Перевод текста песни Bird of Paradise - Cory Hanson

Bird of Paradise (оригинал)

I dream myself tonight
A bird with wings of fire
My jaw was swollen tight
My jaw was swollen tight
I’d flown to every bar
Traveled on a withering star
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
Yet hold me in your heart
My memory’s razor sharp
Like broken glass in a foot
The light pushed through the dark
The light pushed through the dark
I’ll find you in the end
Alive in a mirror
Your eyes painted on with dots
Your eyes painted on with dots
Yet hold me in your heart

Bird of Paradise (перевод)

Я мечтаю о себе сегодня вечером
Птица с огненными крыльями
Моя челюсть сильно распухла
Моя челюсть сильно распухла
Я летал в каждый бар
Путешествовал на увядающей звезде
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Но держи меня в своем сердце
Моя память острая как бритва
Как разбитое стекло в ноге
Свет пробивался сквозь тьму
Свет пробивался сквозь тьму
Я найду тебя в конце
Живой в зеркале
Твои глаза нарисованы точками
Твои глаза нарисованы точками
Но держи меня в своем сердце