| It’s under my skin
| Это под моей кожей
|
| Just from what I can muster up
| Только из того, что я могу собрать
|
| I’ve forgotten the scent
| Я забыл аромат
|
| This picture of you is not enough
| Этой фотографии недостаточно
|
| Oh, can we go back?
| О, мы можем вернуться?
|
| Oh, being on my own won’t do
| О, быть одному не получится
|
| To where it all began
| Там, где все началось
|
| Standing deep in the must of the room
| Стоя в глубине комнаты
|
| All out
| Все вон
|
| Out of excuses for being alone
| Из-за оправдания одиночества
|
| Now without a doubt
| Теперь без сомнения
|
| I think it’s time we set things in motion
| Я думаю, пришло время привести все в движение
|
| Now I’m all out
| Теперь я весь
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Из причин отодвинуть эти чувства в сторону
|
| Done living in this house
| Не жить в этом доме
|
| Done keeping it down
| Готово
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| There’s just one thing
| Есть только одна вещь
|
| Tell me is this feeling mutual?
| Скажи мне, это чувство взаимно?
|
| Put a lot on that hint
| Положите много на этот намек
|
| Sorry if I come across as unusual
| Извините, если я покажусь вам необычным
|
| But please don’t fret
| Но, пожалуйста, не волнуйтесь
|
| If you think things are moving a little too fast
| Если вы думаете, что все происходит слишком быстро
|
| Well at least I got this
| Ну, по крайней мере, я получил это
|
| Let’s just see how long this memory lasts
| Давайте просто посмотрим, как долго продлится эта память
|
| I’m all out
| Я весь
|
| Out of excuses for being alone
| Из-за оправдания одиночества
|
| Now without a doubt
| Теперь без сомнения
|
| Think it’s time we set things in motion (I'm all out!)
| Думаю, пришло время привести все в движение (у меня все кончено!)
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Из причин отодвинуть эти чувства в сторону
|
| Done living in this house
| Не жить в этом доме
|
| Done keeping it down
| Готово
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| I’m all out!
| Я весь вышел!
|
| Out of excuses for being alone
| Из-за оправдания одиночества
|
| Now without a doubt
| Теперь без сомнения
|
| Think it’s time we set things in motion
| Думаю, пришло время привести все в движение
|
| I’m all out
| Я весь
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Из причин отодвинуть эти чувства в сторону
|
| Done living in this house
| Не жить в этом доме
|
| Done keeping it down
| Готово
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Done being anywhere but your side
| Готово быть где угодно, кроме вашей стороны
|
| Anywhere but your side | Везде, кроме вашей стороны |