Перевод текста песни Esplosivo K.O.B. - Cor Veleno, Roy Paci

Esplosivo K.O.B. (оригинал)

Esplosivo e non so se funziona
E la mia macchina che salta da una via all’altra per le vie di Roma
Nancy che droga i miei sensi che bello ci corro
Per non somatizzare il cervello che pensi
L’esplosivo è pure nel tuo confine
Quello dei soldati che saltano sopra le mine
Quello dei drogati della musica senza una fine
Quello dei dannati che per piangere hanno solo rime
Problemi seri
Perimetri sconnessi, troppo il senso di rivalsa per togliere i piedi
Misteri ah!!!
La mia nina ha due diamanti incastrati nella fronte che non sono veri
Mangio l’esplosivo dell’amore che scrivo
E i bambini per le strade, delle mamme apprensive
Chi gli vuole dare il nome lo s
Ehi!
Boy Cor Veleno
Esplosivo rude boy si vive da soli per ritrovare un po noi
Esplosivo perché lo muoverò un po' se no non è un granchè
Esplosivo rude boy si vive da soli per ritrovare un po noi
Esplosivo perché lo muoverò un po' se no non è un granchè
King of the bongo
Kamikaze, mille facce devo farne a meno
La palestra del microfono quando mi alleno
Paradisi artificiali, la realtà è un inferno
È meglio andare verso il fondo che restare fermo
Dimmi come conquistare la mia libertà
Senza alzare mai la testa nella mia città
E poi non Dire che alla fine vogliono tenermi buono
Tra una fetta di peccato ed una di perdono
Che è lo stesso manicomio di chi ha perso e chi ha avuto puoi dirlo in coro
Puoi portarlo più su o piazzarlo al suolo
Senza dirlo a nessuno lanciarlo al volo
Occhio che mi porto appresso tutto l’esplosivo
Me ne sbatto di chi pensa di restare vivo
Rinunciare non capisco neanche cosa sia
Fra le braccia di chi spaccia la sua ipocrisia
Esplosivo rude boy si vive da soli per ritrovare un po noi
Esplosivo perché lo muoverò un po' se no non è un granchè
Esplosivo rude boy si vive da soli per ritrovare un po noi
Esplosivo perché lo muoverò un po' se no non è un granchè
King of the bongo
(Grazie a Dent MC per questo testo)

Esplosivo K.O.B. (перевод)

Взрывоопасно, и я не знаю, работает ли это
И моя машина, которая прыгает с одной улицы на другую по улицам Рима
Нэнси, которая отравляет мои чувства, как красиво я бегу туда
Не соматизировать мозг, как вы думаете
Взрывчатка тоже в твоей границе
Это солдаты, прыгающие через мины
Это музыкальные наркоманы без конца
Тот из проклятых, у которых есть только рифмы, чтобы плакать
Серьезные проблемы
Неровные периметры, слишком много чувства мести, чтобы убрать ноги
Тайны ах!!!
У моей Нины во лбу воткнуты два ненастоящих бриллианта
Я ем взрывчатку любви, которую пишу
И дети на улицах, напуганные матери
Тот, кто хочет дать ему свое имя,
Привет!
Мальчик Кор Яд
Взрывной грубый мальчик, ты живешь один, чтобы найти нас немного
Взрывоопасно, потому что я собираюсь немного сдвинуть его, иначе это не так уж здорово
Взрывной грубый мальчик, ты живешь один, чтобы найти нас немного
Взрывоопасно, потому что я собираюсь немного сдвинуть его, иначе это не так уж здорово
Король бонго
Камикадзе, тысяча лиц, без которых мне не обойтись
Микрофонный зал, когда я тренируюсь
Искусственный рай, реальность - ад
Лучше пойти ко дну, чем стоять на месте
Скажи мне, как завоевать мою свободу
Никогда не глядя в мой город
И потом не говори, что в конце концов они хотят, чтобы мне было хорошо.
Между кусочком греха и кусочком прощения
Что такое тот же приют для тех, кто потерял и кто имел вы можете сказать хором
Вы можете поднять его выше или поставить на землю
Никому не сказав, бросай на лету
Глаз, что я ношу с собой всю взрывчатку
Мне все равно, кто думает, что они остаются в живых
Я даже не понимаю, что значит сдаться.
В объятиях тех, кто торгует своим лицемерием
Взрывной грубый мальчик, ты живешь один, чтобы найти нас немного
Взрывоопасно, потому что я собираюсь немного сдвинуть его, иначе это не так уж здорово
Взрывной грубый мальчик, ты живешь один, чтобы найти нас немного
Взрывоопасно, потому что я собираюсь немного сдвинуть его, иначе это не так уж здорово
Король бонго
(Спасибо Dent MC за этот текст)