Перевод текста песни iBreak - Coockoo

iBreak (оригинал)

Do I need to count
How much you stake for this round
All the roads you walked just to get me All the pounds you spent to forget me How come I know
Which combination you hold
Jacks or Queens or Flush or a Jocker
No hint of romance, no feelings, just poker
I play a trump with love for you
Will you only change
When you wanna get your revenge
All the pounds you saved just to get me All the lives you lived to forget me Oh, you look so tame
Why don’t you come out of the game
Playing so high after several passes
Hiding the joy of a loss in sunglasses
I play a trump with love for you
What if your hand will be beaten by mine
Though we’re playing on one side
Will all these winnings be yours or be mine
Though we’re playing on one side
I play a trump with love for you

Ибрик (перевод)

Нужно ли считать
Сколько вы ставите на этот раунд
Все дороги, по которым ты ходил, чтобы заполучить меня Все фунты, которые ты потратил, чтобы забыть меня Откуда я знаю
Какая комбинация у вас есть
Валеты, или дамы, или флеш, или джокер
Никакого намёка на романтику, никаких чувств, только покер
Я играю в козырь с любовью к тебе
Вы только измените
Когда ты хочешь отомстить
Все фунты, которые вы сэкономили, чтобы получить меня Все жизни, которые вы прожили, чтобы забыть меня О, вы выглядите таким ручным
Почему бы тебе не выйти из игры?
Игра так высоко после нескольких пасов
Скрывая радость потери в солнцезащитных очках
Я играю в козырь с любовью к тебе
Что, если твоя рука будет побита моей
Хотя мы играем на одной стороне
Будут ли все эти выигрыши твоими или моими?
Хотя мы играем на одной стороне
Я играю в козырь с любовью к тебе