Перевод текста песни Someone Else's Boy - Connie Francis

Someone Else's Boy (оригинал)

A young man rode with his head held high,
Under the Texas sun,
And no one guessed,
That a man so blessed,
Would perish by the gun,
Lord, would perish by the gun.
A shot rang out like a Southern shout,
And Heaven held it’s breath,
For a man shot down,
In a Southern town,
In the summer of his years,
Yes, the summer of his years.
And we who stay mustn’t ever lose,
The victories that he’s won,
For wherever

(перевод)

Молодой человек ехал с высоко поднятой головой,
Под солнцем Техаса,
И никто не догадался,
Что человек так благословлен,
Погиб бы от ружья,
Господи, погиб бы от ружья.
Выстрел раздался, как южный крик,
И небо затаило дыхание,
Для сбитого человека,
В южном городе,
Летом его лет,
Да, лето его лет.
И мы, которые остаются, никогда не должны проигрывать,
Победы, которые он одержал,
Где угодно