Перевод текста песни Shein Vi De Levone/Dance Everyone Dance - Connie Francis

Shein Vi De Levone/Dance Everyone Dance (оригинал)

You might have belonged to another
We might never have met
You might have chosen another
For you are a much better bet
You could have married a captain of a luxury ship at sea
There was a wizard at polo was a socialized bee
Remember the movie director who made five thousand a week
And there was a diamond collector who had the same technique
You knew a prince, a duke and a lord
You had your choice of the three
You might have belonged to another
By luck you settled for me

Shein Vi De Levone/Dance Everyone Dance (перевод)

Возможно, вы принадлежали другому
Мы могли бы никогда не встретиться
Возможно, вы выбрали другой
Для вас гораздо лучше
Вы могли бы выйти замуж за капитана роскошного корабля в море
В поло был волшебник, была социализированная пчела
Вспомни кинорежиссера, который зарабатывал пять тысяч в неделю.
И был коллекционер алмазов, у которого была такая же техника
Вы знали принца, герцога и лорда
У вас был выбор из трех
Возможно, вы принадлежали другому
К счастью, ты согласился на меня.