Перевод текста песни Mi Tonto Amor - Connie Francis

Mi Tonto Amor (оригинал)

Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah!
Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah!
Solo pienso en él
Desde que lo vi
De otra chica es
Y me gusta a mí
Yo quiero su amor
Y él ya tiene a quien querer
Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah!
Sé que no está bien
Que no puede ser
Pienso que su amor
Nunca alcanzaré
Yo que puedo hacer
Si él ya tiene a quien querer
Y juntos pasando los veo
Y pasan cerca de mí
Yo sé que es tonto mi llanto
Que es tonto que hoy llore por él
Si, si, si, si, si
Y mi tonto amor
No puedo olvidar
Y solo olvidaré
Si puedo encontrar
Un muchacho igual
Que solo me quiera a mí
Y juntos pasando los veo
Y pasan cerca de mí
Yo sé que es tonto mi llanto
Que es tonto que hoy llore por él
Si, si, si, si, si
Y mi tonto amor
No puedo olvidar
Y solo olvidaré
Si puedo encontrar
Un muchacho igual
Que solo me quiera a mí
Woah, si, si, si, si, si, si
Woah, si, si, si, si, si, si

Mi Tonto Amor (перевод)

Воах, воах, воах, воах, воах, воах!
Воах, воах, воах, воах, воах, воах!
я просто думаю о нем
с тех пор, как я это увидел
от другой девушки
и мне нравится это
Я хочу твоей любви
И ему уже есть кого любить
Воах, воах, воах, воах, воах, воах!
я знаю, что это неправильно
Это не может быть
я думаю твоя любовь
я никогда не достигну
Что мне делать
Если у него уже есть кого любить
И вместе я вижу, как они проходят мимо
И они проходят рядом со мной
Я знаю, что мой плач глуп
Что глупо, что сегодня я плачу по нему
Да Да Да Да Да
и моя глупая любовь
Я не могу забыть
И я просто забуду
если я смогу найти
мальчик, как
Что он любит только меня
И вместе я вижу, как они проходят мимо
И они проходят рядом со мной
Я знаю, что мой плач глуп
Что глупо, что сегодня я плачу по нему
Да Да Да Да Да
и моя глупая любовь
Я не могу забыть
И я просто забуду
если я смогу найти
мальчик, как
Что он любит только меня
Вау, да, да, да, да, да
Вау, да, да, да, да, да