Перевод текста песни Looking for Love - Connie Francis

Looking for Love - Connie Francis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking for Love, исполнителя - Connie Francis. Песня из альбома Connie's Greatest Hits German Edit, в жанре Американская музыка
Дата выпуска: 09.03.2014
Лейбл звукозаписи: RE Musik und Media
Язык песни: Английский

Looking for Love

(оригинал)
Yeah, yeah, I’m just a looking
Uh huh, I’m just a looking
Yeah, yeah, I’m just a looking
I am just looking for love
Don’t want fortune
Don’t want fame
Don’t want everybody
To know my name
Yeah, yeah, uh huh
I’m just looking for love
(Looking for love)
Don’t want diamonds
Don’t want pearls
Don’t wanna be the envy
Of the teenage girls
Yeah, yeah, uh huh
I’m just looking for love
(Looking for love)
Don’t wanna drive in
Convertible cars
Go to wild parties
With movie stars
Don’t wanna wear
Fabulous furs
I just want towels
Marked his and hers
I don’t want lots of wealth untold
I just want a simple little way to go
Yeah, yeah, uh huh
I’m just looking for love
(Just looking for love)
Yeah, yeah, I’m just a looking
Uh huh, I’m just a looking
Don’t wanna drive in
Convertible cars
Go to wild parties
With movie stars
Don’t wanna wear
Fabulous furs
I just want towels
Marked his and hers
I’ll be lucky
As a girl can be
When that certain boy
Comes looking for me
Yeah, yeah, uh huh
I’m just looking for love
(Just looking for love)
Yeah, yeah, I’m just a looking
Uh huh, I’m just a looking

В поисках любви

(перевод)
Да, да, я просто смотрю
Угу, я просто смотрю
Да, да, я просто смотрю
Я просто ищу любовь
Не хочу удачи
Не хочу славы
Не хочу всех
Чтобы узнать мое имя
Да, да, угу
Я просто ищу любовь
(В поисках любви)
Не хочу бриллиантов
Не хочу жемчуг
Не хочу быть завистью
Из девочек-подростков
Да, да, угу
Я просто ищу любовь
(В поисках любви)
Не хочу въезжать
Кабриолеты
Ходите на дикие вечеринки
Со звездами кино
Не хочу носить
Сказочные меха
Я просто хочу полотенца
Отметил его и ее
Я не хочу много несметного богатства
Я просто хочу пойти простым путем
Да, да, угу
Я просто ищу любовь
(Просто ищу любовь)
Да, да, я просто смотрю
Угу, я просто смотрю
Не хочу въезжать
Кабриолеты
Ходите на дикие вечеринки
Со звездами кино
Не хочу носить
Сказочные меха
Я просто хочу полотенца
Отметил его и ее
мне повезет
Как девушка может быть
Когда этот мальчик
Ищет меня
Да, да, угу
Я просто ищу любовь
(Просто ищу любовь)
Да, да, я просто смотрю
Угу, я просто смотрю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексты песен исполнителя: Connie Francis