Перевод текста песни It's a Great Day for the Irish - Connie Francis

It's a Great Day for the Irish (оригинал)

It’s a Great Day for the Irish it’s a great day for the fair
The sidewalks of New York are thick with blarney
For sure you’d think of New York was ol' Killarney.
It’s a great day for the shamrock, for the flags in full array
We’re feeling so inspirish, sure because for all the Irish
It’s a great, great day.
It’s a great day for the shamrock, for the flags in full array
And as we go to swingin' every Irish heart is singin'
It’s a great, great day…

Это Великий день для ирландцев (перевод)

Это великий день для ирландцев, это великий день для ярмарки
Тротуары Нью-Йорка полны лжи
Вы наверняка подумали бы, что Нью-Йорк — это старый Килларни.
Это отличный день для трилистника, для флагов в полном строю
Мы чувствуем такое вдохновение, конечно, потому что для всех ирландцев
Это отличный, отличный день.
Это отличный день для трилистника, для флагов в полном строю
И пока мы идем качаться, каждое ирландское сердце поет
Это отличный, отличный день…