Перевод текста песни Goody Goodbye - Connie Francis

Goody Goodbye (оригинал)

Goody goodbye, bye-bye,
I’ll see you never.
Goody goodbye, bye-bye,
So you think you’re clever!
While playing with my heart
You over-played your part;
I must have been dumb,
Dumb as they come,
To believe you from the start!
Goody good luck to you, and to the other,
I mean the one you’ve kept under cover!
Take a goody good look
In the goody Good Book,
There’s a goody good reason why
It’s goodbye bye-bye, goody goodbye!

Гуди До свидания (перевод)

До свидания, до свидания,
я тебя никогда не увижу.
До свидания, до свидания,
Значит, ты думаешь, что ты умный!
Играя с моим сердцем
Вы переиграли свою роль;
Я, должно быть, был немым,
Тупые, как они приходят,
Верить тебе с самого начала!
Удачи вам, и другим,
Я имею в виду ту, которую ты держал под прикрытием!
Хорошенько посмотри
В доброй Доброй Книге,
Есть хорошая веская причина, почему
До свидания, до свидания!