Перевод текста песни Postmortal Perceptions - Concrete

Postmortal Perceptions (оригинал)

Between life and death your soul is trapped
numb and cold, your life has snapped
yet you perceive just like before
insects devour, a shell with no core
No way to tell if it is day or night
Cast far away from any warmth and light
surrounded by dark in the coldest place
decay sets upon your mangled face
Obnoxious premonitions
Body is overwhelmed
After-death sensations
Breathless, half decayed
This horror cant be real
as bones are exposing
bruises that wont heal
your torso is decomposing
Screams go loud in your head
but lips wont move, considered dead
imprisoned in flesh
claustrophobic surges
Unable to make a word
your screams remains unheard
Between life and death your soul is trapped
numb and cold, your life has snapped
yet you perceive just like before
insects devour, a shell with no a core
No way to tell if it is day or night
Cast far away from any warmth and light
surrounded by dark in the coldest place
decay sets upon your mangled face
Obnoxious premonitions
Body is overwhelmed
After-death sensations
Breathless, half deacayed
This horror cant be real
as bones are exposing
bruises that wont heal
your torso is decomposing
to escape this trap
grown weaker fighting
covered with a moulded wrap
uncontrolled gasping
chills run down your spine
pores are sweating cold
memories, realign
awaiting a rebirth

Postmortal Perceptions (перевод)

Между жизнью и смертью твоя душа в ловушке
онемение и холод, ваша жизнь оборвалась
но вы воспринимаете так же, как и раньше
насекомые пожирают, оболочка без ядра
Невозможно определить, день сейчас или ночь
Бросьте подальше от любого тепла и света
в окружении тьмы в самом холодном месте
распад на твоем изуродованном лице
Неприятные предчувствия
Тело перегружено
Посмертные ощущения
Бездыханный, наполовину разложившийся
Этот ужас не может быть реальным
когда обнажаются кости
синяки, которые не заживают
твой торс разлагается
Крики звучат громко в твоей голове
но губы не двигаются, считается мертвым
заключенный во плоти
приступы клаустрофобии
Невозможно составить слово
твои крики остаются неслыханными
Между жизнью и смертью твоя душа в ловушке
онемение и холод, ваша жизнь оборвалась
но вы воспринимаете так же, как и раньше
насекомые пожирают, оболочка без ядра
Невозможно определить, день сейчас или ночь
Бросьте подальше от любого тепла и света
в окружении тьмы в самом холодном месте
распад на твоем изуродованном лице
Неприятные предчувствия
Тело перегружено
Посмертные ощущения
Бездыханный, полуразложившийся
Этот ужас не может быть реальным
когда обнажаются кости
синяки, которые не заживают
твой торс разлагается
чтобы избежать этой ловушки
слабеет в бою
покрыт формованной пленкой
неконтролируемое задыхание
мурашки бегут по твоему позвоночнику
поры потеют холодом
воспоминания, перестроить
в ожидании возрождения