Перевод текста песни Situazioni Instabili - Concido

Situazioni Instabili (оригинал)

Vedo gli acciai energici sciogliersi in mani fragili
Prigionieri di etiche ignobili e mortali
Vedo il mercurio scorrere su rivoli produttivi
Lasciandoci dentro mali di difficili confini
Vedo tute bianche infilarsi in tunnel scuri
Inconsapevoli cavie umane e sporchi raggiri
Vedo sfumare inconsapevoli ragioni
Dietro raffiche di mitra sparate senza emozioni
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Vedo tuniche nere porgere le proprie mani
In contrapposizione a chi chiede solo denari
Vedo fedi incrollabili chiedere sacrifici
innescate dall’ottusita' dei popoli
vedo doveri ideologici solo falsi storici
piu' che diritti credo che abbia obblighi
vedo i vecchi stretti in scialli neri
cercar conforto dei propri ricordi
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili

(перевод)

Я вижу, как тает энергичная сталь в хрупких руках
Узники неблагородной и смертной этики
Я вижу ртуть, текущую по продуктивным ручьям
Оставив позади боль сложных границ
Я вижу белые комбинезоны, скользящие в темные туннели
Невольные человеческие морские свинки и грязные аферы
Я вижу невольные причины исчезают
За очередями автоматов стреляли без эмоций
Более сложные решения для нестабильных ситуаций
Неопределимые несоответствия для статических интересов
Звуки нашего времени, однако, отвратительны
Дети нашего времени… неприятные мысли
Я вижу, как черные туники протягивают руки
В отличие от тех, кто только просит денег
Я вижу непоколебимую веру, требующую жертв
вызвано тупостью народов
Я вижу только ложные исторические идеологические обязанности
больше, чем права, я считаю, что у него есть обязанности
Я вижу стариков, закутанных в черные шали
ищите утешение в своих воспоминаниях
Более сложные решения для нестабильных ситуаций
Неопределимые несоответствия для статических интересов
Звуки нашего времени, однако, отвратительны