Перевод текста песни Ci Vuole K - Concido

Ci Vuole K (оригинал)

Ci vuole culo
l’ho sempre detto io
che nella vita ci vuole culo
Un po' di culo
per stare a galla e non sentirsi sottoterra
e per trovare la tua donna proprio quella
ci vuole culo
E andare avanti dal mattino fino a sera
estate autunno inverno e poi la primavera
ad aspettare che ti capiti la svolta
che la fortuna bussi un giorno alla tua porta
ci vuole culo per riuscire a navigare
perche' la vita e' una barchetta in mezzo al mare
quello che conta e' non affondare mai
lai lai lai la, lai lai lai la, …
Ci vuole culo
l’ho sempre detto io
per stare bene
ci vuole culo
Un grande culo
per stare in piedi in mezzo a tutta questa gente
che fa buon viso e poi ti frega come niente
ci vuole culo
E vado avanti dal mattino fino a sera
estate autunno inverno e poi la primavera
per aspettare che mi capiti la svolta
che la fortuna bussi pure alla mia porta
ci vuole culo per riuscire a navigare
perche' noi siamo una barchetta in mezzo al mare
quello che conta e' non affondare mai
lai lai lai la, lai lai lai la, …
E vado avanti dal mattino fino a sera
estate autunno inverno e poi la primavera
per aspettare che mi capiti la svolta
che la fortuna bussi pure alla mia porta
ci vuole culo per riuscire a navigare
perche' noi siamo una barchetta in mezzo al mare
per stare a galla e non affondare, ci vuole culo
l’ho sempre detto io
che nella vita
ci vuole…

(перевод)

Это занимает задницу
я всегда так говорил
что в жизни тебе нужна задница
Маленькая задница
оставаться на плаву и не чувствовать себя под землей
и чтобы найти свою женщину
это требует задницы
И продолжать с утра до вечера
лето осень зима а потом весна
ждать поворотного момента
пусть удача однажды постучит в твою дверь
нужна задница, чтобы уметь ориентироваться
потому что жизнь это маленькая лодка посреди моря
важно никогда не тонуть
лай лай лай ла, лай лай ла ла, …
Это занимает задницу
я всегда так говорил
чувствовать себя хорошо
это требует задницы
большая задница
встать посреди всех этих людей
который делает хорошее лицо, а затем дает вам как ничто
это требует задницы
И я продолжаю с утра до вечера
лето осень зима а потом весна
ждать поворотного момента
пусть удача постучит в мою дверь
нужна задница, чтобы уметь ориентироваться
потому что мы маленькая лодка посреди моря
важно никогда не тонуть
лай лай лай ла, лай лай ла ла, …
И я продолжаю с утра до вечера
лето осень зима а потом весна
ждать поворотного момента
пусть удача постучит в мою дверь
нужна задница, чтобы уметь ориентироваться
потому что мы маленькая лодка посреди моря
чтобы остаться на плаву и не утонуть, нужна задница
я всегда так говорил
что в жизни
занимает...