Перевод текста песни Back In the Saddle - Commissioned

Back In the Saddle (оригинал)

We saw you a year ago
At the convention
You were flying high not to mention
Your testimony was strong
You even stood up and sang a song
Knowing full and well that this is not a ritual
Your walk with Christ was spiritual
Bible in one hand track in the other
A witness in the streets, but oh my brother
What happened, did you miss the mark?
Did you fall short?
You say the race is not fun
What hinders you now, that you do not run?
I know you’ve heard it said if at first you don’t succeed
Get back up and try it again
But it’s easier to say than it is to get it done
You just keep on praying
You just keep on staying
You’ll find out that you can be the one
You will never give in to the devil’s call
You’ll be ready to get up when you take a fall
Now you should’ve known, you are not alone
You just keep on praying
And you just keep on staying
You’ll find out that you could be the one
I know that sometimes it gets hard
To stand your ground
You remember, never give in
Look up to God he is your help
Oh, he knows your weakness and he’ll provide a way of escape
Just keep on praying for you’ll find
Quitters never win
Winners don’t give in
You just wait on him, you will find
Promises are true
What he says he’ll do
Mr. Christian, Mrs. Saint
We said you can don’t say you can’t
It’s not the one who finished first my friend
But it’s the one who makes it to the end
So go on and confess up your debt is paid
And go and clean the mess up that you made
It’s not a license to sin, but one to get free
I told you time and again you got the victory
Sing it
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Get back, Get back, Get back up in the saddle
Ooohhhhhh, get on up
Ooohhhhhh, giddy up
A just man falls but a few times
But he gets back up with the right mind
A just man falls but a few time
But he gets back up with the right mind
Repeat until end of song

Back In the Saddle (перевод)

Мы видели вас год назад
На съезде
Вы летали высоко, не говоря уже о
Ваше свидетельство было сильным
Вы даже встали и спели песню
Зная полностью и хорошо, что это не ритуал
Ваше хождение со Христом было духовным
Библия в одной руке, трек в другой
Свидетель на улицах, но о мой брат
Что случилось, ты промахнулся?
Вы потерпели неудачу?
Вы говорите, что гонка – это не весело
Что мешает вам теперь, что вы не бежите?
Я знаю, вы слышали, что если сначала у вас не получится
Вернитесь и попробуйте еще раз
Но легче сказать, чем сделать
Вы просто продолжаете молиться
Вы просто продолжаете оставаться
Ты узнаешь, что можешь быть единственным
Вы никогда не поддадитесь зову дьявола
Вы будете готовы встать, когда упадете
Теперь вы должны были знать, вы не одиноки
Вы просто продолжаете молиться
И ты просто продолжаешь оставаться
Вы узнаете, что вы могли бы быть тем
Я знаю, что иногда бывает тяжело
Стоять на своем
Вы помните, никогда не сдавайтесь
Посмотрите на Бога, он ваша помощь
О, он знает твою слабость, и он предоставит путь к побегу
Просто продолжайте молиться, чтобы вы нашли
Сдающиеся никогда не выигрывают
Победители не сдаются
Ты просто подожди его, ты найдешь
Обещания верны
Что он говорит, что сделает
Мистер Кристиан, миссис Сент
Мы сказали, что вы не можете сказать, что не можете
Это не тот, кто финишировал первым, мой друг
Но это тот, кто доходит до конца
Так что продолжайте и признавайтесь, что ваш долг уплачен
И иди и убери беспорядок, который ты сделал
Это не лицензия на грех, но свобода
Я снова и снова говорил тебе, что ты одержал победу
Пой это
Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло
Вернись, вернись, вернись в седло
Ооооооо, вставай
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Справедливый человек падает, но несколько раз
Но он возвращается с правильным мнением
Справедливый человек падает, но несколько раз
Но он возвращается с правильным мнением
Повторять до конца песни