Перевод текста песни Pallbearer - St. Christopher Chamber Orchestra, Colours of Bubbles

Pallbearer (оригинал)

I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
The night was painted in blood
And so was her white wedding dress
Snowflakes were hiding the tracks
Of a murderer who wasn’t caught
Remembering her blue eyes
The glance was as cold as ice
When found her near the pond
She looked like she’s made of glass
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
Cemetery of broken hopes
Is now her shelter
Is now her home
There are wildest roses
There are oldest oaks
Are swinging with the
With the wind along

Гробоносец (перевод)

Я никогда не знал ее, но я слышал
История о красивой девушке
о котором никто не говорит
О котором никто не говорит в этом городе
Она убита в первую брачную ночь
Это должно стать началом ее новой жизни
Никто не ожидал, что
Никто не ожидал, что
Ночь была окрашена кровью
Как и ее белое свадебное платье
Снежинки скрыли следы
Об убийце, которого не поймали
Вспоминая ее голубые глаза
Взгляд был холоден как лед
Когда нашел ее возле пруда
Она выглядела так, как будто она сделана из стекла
Несущий гроб, пожалуйста, успокойся
Всего на короткую минуту
Небо плакало в тот день
Белые розы махали на прощанье в последний раз
Могильщик, я умоляю тебя, пожалуйста
О, разве ты не видишь, разве ты не видишь
Это был не ее выбор
Это был не ее выбор
Это был не ее выбор
Я никогда не знал ее, но я слышал
История о красивой девушке
о котором никто не говорит
О котором никто не говорит в этом городе
Она убита в первую брачную ночь
Это должно стать началом ее новой жизни
Никто не ожидал, что
Никто не ожидал, что
Несущий гроб, пожалуйста, успокойся
Всего на короткую минуту
Небо плакало в тот день
Белые розы махали на прощанье в последний раз
Могильщик, я умоляю тебя, пожалуйста
О, разве ты не видишь, разве ты не видишь
Это был не ее выбор
Это был не ее выбор
Это был не ее выбор
Кладбище разбитых надежд
Теперь ее убежище
Теперь ее дом
Есть самые дикие розы
Есть старые дубы
Качаются с
С ветром вдоль