Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time, исполнителя - Colouring. Песня из альбома bn, в жанре ИндиДата выпуска: 21.06.2018
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Time(оригинал) | Время(перевод на русский) |
| Time it takes to break my heart | Потребовалось столько времени, чтобы разбить мне сердце, — |
| If only I could figure out | Если бы я только мог это понять, |
| Time it takes to make your mark | Что столько времени понадобится, чтобы ты оставила свой след, |
| When minutes are running out | Когда минуты утекают сквозь пальцы. |
| And how I wish I could've turned clocks around | Я так хочу повернуть время вспять, |
| Now that the weight of the world is pulling me down | Но теперь тяжесть всего мира тянет меня вниз, |
| And everything was easier when I didn't know how | Тогда всё казалось проще, когда я не знал настоящих причин. |
| You don't know what you got until you're falling to the ground | Ты не понимаешь, что имеешь, пока не останешься ни с чем. |
| - | - |
| Time, time, time | Время, время, время... |
| - | - |
| Oh, I can't sleep at night | О, я не могу спать по ночам, |
| Every second counts | Каждая секунда на счету, |
| Holding the wheel so tight | Крепко держась за руль, |
| Are we breaking down? | Неужели мы вот-вот разойдёмся? |
| I never thought I would want us to turn back around | Ни за что бы не подумал, что захочу снова быть вместе, |
| Am I out of time? | Моё время уже на исходе? |
| Time | Время. |
| - | - |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени, |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени. |
| - | - |
| Time it takes to break my heart | Потребовалось столько времени, чтобы разбить мне сердце, — |
| Just tell me how we can work it out | Просто скажи, как нам всё исправить. |
| Look this way, we've come so far | Посмотри, мы зашли слишком далеко, |
| But in your eyes I can read the doubt | Но в твоих глазах я вижу сомнение, |
| And how I wish I could've seen the stars align | Я так хочу, чтобы все звёзды сошлись, |
| It was never gonna happen any other time | В другой бы раз такого не случилось бы, |
| And everything was easier when I didn't know you | Всё было проще, когда я не знал тебя, |
| You don't know what you got until it's gone into the blue | Ты не знаешь, что имеешь, пока всё не исчезнет в никуда. |
| - | - |
| Time, time | Время, время, |
| Time, time | Время, время, |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени, |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени. |
| - | - |
| Oh, I can't sleep at night | О, я не могу спать по ночам, |
| Every second counts | Каждая секунда на счету, |
| Holding the wheel so tight | Крепко держась за руль, |
| Are we breaking down? | Неужели мы вот-вот разойдёмся? |
| I never thought I would want us to turn back around | Ни за что бы не подумал, что захочу снова быть вместе, |
| Am I out of time? | Моё время уже на исходе? |
| Time | Время. |
| - | - |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени. |
| - | - |
| How I wish I could've turned the clocks around | Я так хочу повернуть время вспять, |
| How I wish I could've turned the clocks around | Я так хочу повернуть время вспять, |
| How I wish I could've turned the clocks around | Я так хочу повернуть время вспять, |
| Now the weight of the world is pulling me down | Но теперь тяжесть всего мира тянет меня вниз, |
| - | - |
| Oh, I can't sleep at night | О, я не могу спать по ночам, |
| Every second counts | Каждая секунда на счету, |
| Holding the wheel so tight | Крепко держась за руль, |
| Are we breaking down? | Неужели мы вот-вот разойдёмся? |
| I never thought I would want us to turn back around | Ни за что бы не подумал, что захочу снова быть вместе, |
| Am I out of time? | Моё время уже на исходе? |
| Time | Время. |
| - | - |
| Just give me more time | Просто дай мне чуть больше времени. |
Time(оригинал) |
| Time it takes to break my heart |
| If only I could figure out |
| Time it takes to make your mark |
| When minutes are running out |
| And how I wish I could’ve turned clocks around |
| Now that the weight of the world is pulling me down |
| And everything was easier when I didn’t know how |
| You don’t know what you got until you’re falling to the ground |
| Time, time, time |
| Oh, I can’t sleep at night |
| Every second counts |
| Holding the wheel so tight |
| Are we breaking down? |
| I never thought I would want us to turn back around |
| Am I out of time? |
| Time |
| Just give me more time |
| Just give me more time |
| Time it takes to break my heart |
| Just tell me how we can work it out |
| Look this way, we’ve come so far |
| But in your eyes I can read the doubt |
| And how I wish I could’ve seen the stars align |
| It was never gonna happen any other time |
| And everything was easier when I didn’t know you |
| You don’t know what you got until it’s gone into the blue |
| Time, time |
| Time, time |
| Just give me more time |
| Just give me more time |
| Oh, I can’t sleep at night |
| Every second counts |
| Holding the wheel so tight |
| Are we breaking down? |
| I never thought I would want us to turn back around |
| Am I out of time? |
| Time |
| Just give me more time |
| How I wish I could’ve turned the clocks around |
| How I wish I could’ve turned the clocks around |
| How I wish I could’ve turned the clocks around |
| Now the weight of the world is pulling me down |
| Oh, I can’t sleep at night |
| Every second counts |
| Holding the wheel so tight |
| Are we breaking down? |
| I never thought I would want us to turn back around |
| Am I out of time? |
| Time |
| Just give me more time |
Время(перевод) |
| Время, которое нужно, чтобы разбить мне сердце |
| Если бы я только мог понять |
| Время, необходимое, чтобы оставить свой след |
| Когда минуты на исходе |
| И как бы я хотел повернуть время вспять |
| Теперь, когда вес мира тянет меня вниз |
| И все было проще, когда я не знал, как |
| Вы не знаете, что у вас есть, пока не упадете на землю |
| Время, время, время |
| О, я не могу спать по ночам |
| Каждая секунда на счету |
| Держа руль так крепко |
| Мы ломаемся? |
| Я никогда не думал, что захочу, чтобы мы вернулись |
| У меня нет времени? |
| Время |
| Просто дайте мне больше времени |
| Просто дайте мне больше времени |
| Время, которое нужно, чтобы разбить мне сердце |
| Просто скажи мне, как мы можем это решить |
| Смотри сюда, мы зашли так далеко |
| Но в твоих глазах я могу прочитать сомнение |
| И как бы я хотел, чтобы звезды сошлись |
| Это никогда не произойдет в другой раз |
| И все было проще, когда я не знал тебя |
| Вы не знаете, что у вас есть, пока это не исчезнет |
| Время, время |
| Время, время |
| Просто дайте мне больше времени |
| Просто дайте мне больше времени |
| О, я не могу спать по ночам |
| Каждая секунда на счету |
| Держа руль так крепко |
| Мы ломаемся? |
| Я никогда не думал, что захочу, чтобы мы вернулись |
| У меня нет времени? |
| Время |
| Просто дайте мне больше времени |
| Как бы я хотел повернуть время вспять |
| Как бы я хотел повернуть время вспять |
| Как бы я хотел повернуть время вспять |
| Теперь вес мира тянет меня вниз |
| О, я не могу спать по ночам |
| Каждая секунда на счету |
| Держа руль так крепко |
| Мы ломаемся? |
| Я никогда не думал, что захочу, чтобы мы вернулись |
| У меня нет времени? |
| Время |
| Просто дайте мне больше времени |