Перевод текста песни Fire Walk - Cold Black

Fire Walk (оригинал)

Since I’ve been gone
I’ve been living my life alongside the city life
Of somewhere on the east side of town
Another street, another day
Not a single fence in sight
There’s nothing but the pavement
For miles and miles
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
Another night, a different world
Another bed, another nameless girl
and I wait
Believe me, I saw it
Street signs are calling
I’m sorry but I have to go
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
These satellites
Go on for miles and miles
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming home again
The road forgives, the road forgives
For miles and miles and miles
So let’s believe, let’s just pretend
That I’ll be coming, I’ll be coming home again
into morning
In the middle of nowhere
never saw it dawning
To make me feel at home
into morning
In the middle of nowhere
never saw it dawning
To make me feel at home

Огненная прогулка (перевод)

Поскольку я ушел
Я живу своей жизнью вместе с городской жизнью
Где-то на восточной стороне города
Другая улица, другой день
Ни одного забора в поле зрения
Там нет ничего, кроме тротуара
Для миль и миль
Дорога прощает, дорога прощает
Для миль и миль и миль
Итак, давайте поверим, давайте просто притворимся
Что я приду, я снова приду домой
Другая ночь, другой мир
Еще одна кровать, еще одна безымянная девушка
и я жду
Поверь мне, я это видел
Уличные знаки звонят
Извините, но мне нужно идти
Дорога прощает, дорога прощает
Для миль и миль и миль
Итак, давайте поверим, давайте просто притворимся
Что я приду, я снова приду домой
Эти спутники
Идите на мили и мили
Дорога прощает, дорога прощает
Для миль и миль и миль
Итак, давайте поверим, давайте просто притворимся
Что я снова вернусь домой
Дорога прощает, дорога прощает
Для миль и миль и миль
Итак, давайте поверим, давайте просто притворимся
Что я приду, я снова приду домой
в утро
Неизвестно где
никогда не видел рассвета
Чтобы я чувствовал себя как дома
в утро
Неизвестно где
никогда не видел рассвета
Чтобы я чувствовал себя как дома