Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hippies and Cowboys, исполнителя - Cody Jinks. Дата выпуска: 30.04.2021
Язык песни: Английский
Hippies And Cowboys(оригинал) | Хиппи и ковбои(перевод на русский) |
| Well I started on the whiskey pretty early this morning | Короче, я начал пить виски в это утро довольно рано, |
| That's alright, I was up all night | Это нормально, я не спал всю ночь, |
| But I passed out before the sun came up | Но я отключился прежде, чем взошло солнце; |
| I really wanted to see one of those | Я действительно хотел увидеть одного из них. |
| I know that's no way for a man to behave | Я понимаю, что такое поведение не подобает мужчине |
| With a mortgage due and a baby on the way | С ипотечным долгом и ребенком на подходе, |
| But somehow I made it to where I'm at | Но, так или иначе, я пришел туда, где я сейчас нахожусь; |
| It's been a living as a matter of fact | Это и есть жизнь, собственно говоря. |
| - | - |
| I get a bad attitude from being tired and running ‘round | Я чувствую себя не лучшим образом из-за усталости и суеты, |
| I never ask for anyone to say they like my sound | Я никогда не просил кого-либо сказать, что им нравится моя музыка. |
| I've never been a part of any musical scene | Я никогда не был частью какой-либо музыкальной сцены, |
| I ain't just talking Nashville, if you know what I mean | Я говорю не только о Нэшвилле, если вы понимаете, о чем я. |
| They don't write about me in their magazines | Они не пишут про меня в своих журналах, |
| And I don't ask for no reviews on the songs that I sing | А я не прошу писать рецензии на песни, что пою. |
| I never had a lot of friends and I'm alright by that | У меня никогда не было много друзей, и меня это вполне устраивает, |
| But people keep on coming back | Но люди всё продолжают приходить. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставим всю округу на уши с хиппи и ковбоями, |
| They don't care about no trends | Им плевать на тренды, |
| They don't care about songs that sell | Им плевать на песни, которые хорошо продаются. |
| Yeah, tomorrow I'll be gone | Да, завтра я уйду, |
| So tonight everybody just sing along | И потому этой ночью мы все поем хором, |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставя всю округу на уши с хиппи и ковбоями! |
| - | - |
| I've been standing on the outside for all of my life | Я стоял снаружи всю свою жизнь, |
| But I like the view, I'm not gonna lie | Но мне нравится вид отсюда — я не вру. |
| Yeah, the yuppies and the hipsters and the wannabe scenes | Да, там, где яппи, хипстеры и подражатели на сцене, - |
| That ain't down home to me | Это не мой дом. |
| I like two dollar beers, I like three dollar wells | Мне нравится пиво за два доллара, мне нравится выпивка из "колодца" бармена за три |
| At some old honky tonk bar that I know by the smell | В каком-нибудь старом хонки-тонк баре, который я узнаю по запаху, |
| Some old drunk on a bar stool on a Merle Haggard tune | С каким-нибудь старым пьяницей, сидящим на барном стуле под песни Мерла Хаггарда, - |
| That's my kind of room | Вот в таких местах я бываю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставим всю округу на уши с хиппи и ковбоями, |
| They don't care about no trends | Им плевать на тренды, |
| They don't care about songs that sell | Им плевать на песни, которые хорошо продаются. |
| Yeah, tomorrow I'll be gone | Да, завтра я уйду, |
| So tonight everybody just sing along | И потому этой ночью мы все поем хором, |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставя всю округу на уши с хиппи и ковбоями! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставим всю округу на уши с хиппи и ковбоями, |
| They don't care about no trends | Им плевать на тренды, |
| They don't care about songs that sell | Им плевать на песни, которые хорошо продаются. |
| Yeah, tomorrow I'll be gone | Да, завтра я уйду, |
| So tonight everybody just sing along | И потому этой ночью мы все поем хором, |
| Raising hell with the hippies and the cowboys | Ставя всю округу на уши с хиппи и ковбоями! |
| (And I'll be raising hell with the hippies and the cowboys) |
Hippies and Cowboys(оригинал) |
| Well I started on the whiskey pretty early this morning |
| That’s alright, I was up all night |
| But I passed out before the sun came up |
| I really wanted to see one of those |
| I know that’s no way for a man to behave |
| With a mortgage due and a baby on the way |
| But somehow I made it to where I’m at |
| It’s been a living as a matter of fact |
| I get a bad attitude from being tired and running ‘round |
| I never ask for anyone to say they like my sound |
| I’ve never been a part of any musical scene |
| I ain’t just talking Nashville, if you know what I mean |
| They don’t write about me in their magazines |
| And I don’t ask for no reviews on the songs that I sing |
| I never had a lot of friends and I’m alright by that |
| But people keep on coming back |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
| They don’t care about no trends |
| They don’t care about songs that sell |
| Yeah, tomorrow I’ll be gone |
| So tonight everybody just sing along |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
| I’ve been standing on the outside for all of my life |
| But I like the view, I’m not gonna lie |
| Yeah, the yuppies and the hipsters and the wannabe scenes |
| That ain’t down home to me |
| I like two dollar beers, I like three dollar wells |
| At some old honky tonk bar that I know by the smell |
| Some old drunk on a bar stool on a Merle Haggard tune |
| That’s my kind of room |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
| They don’t care about no trends |
| They don’t care about songs that sell |
| Yeah, tomorrow I’ll be gone |
| So tonight everybody just sing along |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
| They don’t care about no trends |
| They don’t care about songs that sell |
| Yeah, tomorrow I’ll be gone |
| So tonight everybody just sing along |
| Raising hell with the hippies and the cowboys |
Хиппи и ковбои(перевод) |
| Ну, сегодня утром я начал пить виски довольно рано. |
| Все в порядке, я не спал всю ночь |
| Но я потерял сознание до того, как взошло солнце |
| Я действительно хотел увидеть один из тех |
| Я знаю, что мужчина не может себя так вести |
| С ипотечным платежом и ребенком в пути |
| Но каким-то образом я добрался до того места, где я нахожусь |
| На самом деле это была жизнь |
| У меня плохое отношение из-за усталости и беготни |
| Я никогда не прошу никого говорить, что им нравится мой звук |
| Я никогда не был частью какой-либо музыкальной сцены |
| Я не просто говорю о Нэшвилле, если вы понимаете, о чем я. |
| Они не пишут обо мне в своих журналах |
| И я не прошу отзывов о песнях, которые пою |
| У меня никогда не было много друзей, и меня это устраивает |
| Но люди продолжают возвращаться |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |
| Им плевать на тренды |
| Они не заботятся о песнях, которые продаются |
| Да, завтра меня не будет |
| Так что сегодня все просто подпевают |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |
| Я всю жизнь стоял снаружи |
| Но мне нравится вид, не буду врать |
| Да, яппи, хипстеры и подражатели |
| Это не дома для меня |
| Мне нравится пиво за два доллара, мне нравится колодец за три доллара |
| В каком-то старом хонки-тонк-баре, который я узнаю по запаху |
| Какой-то старый пьяница на барном стуле под мелодию Мерла Хаггарда |
| Это моя комната |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |
| Им плевать на тренды |
| Они не заботятся о песнях, которые продаются |
| Да, завтра меня не будет |
| Так что сегодня все просто подпевают |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |
| Им плевать на тренды |
| Они не заботятся о песнях, которые продаются |
| Да, завтра меня не будет |
| Так что сегодня все просто подпевают |
| Поднимите ад с хиппи и ковбоями |