Перевод текста песни 18 - Code Red

18 (оригинал)

Pump!
Pump, pump it up!
Pump!
Pump, pump it up!
Pump!
Pump, pump it up!
Pump pump it up!
Pump pump it up!
So boy I’ll be your woman now
And in just about half a hour
I’ll be kissing you a thousand times
But i want more from you
You know what it could be Yes i wish we spend the night together
This has been my greatest dream forever
If i only knew what’s waiting for me That’s why I I want to tell you
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
At the party we will dance for hours
Luckily my friends now left the power
Say goodbye and leave for good
Now it’s down to us Just you and me We are alone looking at each other
My friends are gone i don’t know why are such a bother
Mom and Dad no longer rule my world
Now i want to have it all
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Yes i wish i spend a night together
This has been my greatest Dream forever
If i only knew what’s waiting for me That’s why I I want to tell you
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Pump it up!
Pump pump it up!
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I’m eighteen and I don’t care
Well tonight I turn eighteen
I’m no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere

(перевод)

Насос!
Накачивай, накачивай!
Насос!
Накачивай, накачивай!
Насос!
Накачивай, накачивай!
Насос, накачай его!
Насос, накачай его!
Итак, мальчик, теперь я буду твоей женщиной
И буквально через полчаса
Я буду целовать тебя тысячу раз
Но я хочу большего от тебя
Ты знаешь, что это может быть Да, я хочу, чтобы мы провели ночь вместе
Это была моя самая большая мечта навсегда
Если бы я только знал, что меня ждет Вот почему я хочу тебе сказать
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь целовать меня везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
мне уже не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
На вечеринке мы будем танцевать часами
К счастью, мои друзья теперь оставили власть
Попрощаться и уйти навсегда
Теперь все зависит от нас Только ты и я Мы одни смотрим друг на друга
Мои друзья ушли, я не знаю, почему они так беспокоятся
Мама и папа больше не правят моим миром
Теперь я хочу иметь все это
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь целовать меня везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
мне уже не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
Да, я хочу провести ночь вместе
Это была моя самая большая мечта навсегда
Если бы я только знал, что меня ждет Вот почему я хочу тебе сказать
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь целовать меня везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
мне уже не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
Накачай это!
Насос, накачай его!
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь целовать меня везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Что ж, сегодня мне исполнится восемнадцать
мне уже не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно