| Si, si te vas a ir no me dejes nada
| Да, если ты собираешься уйти, не оставляй мне ничего
|
| Llévate tus risas, tus caricias y tu voz
| Возьми свой смех, свои ласки и свой голос
|
| Si no vas a volver llévate tu mirada
| Если ты не собираешься возвращаться, взгляни
|
| La que me recuerda que me amaste un día
| Тот, который напоминает мне, что однажды ты любил меня
|
| Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté
| Сколько всего я тебе не сказал, сколько я от тебя скрыл
|
| Y te irás, te irás, dejando aquí en tu lugar un gran vacío
| И ты уйдешь, ты уйдешь, оставив здесь на своем месте великую пустоту
|
| Y te irás, te irás, como un cometa que se va sin un destino
| И ты уйдешь, ты уйдешь, как комета, уходящая без цели
|
| Buscando en el espacio lo que no encontró en mis brazos
| Искал в космосе то, что не нашел в моих объятиях
|
| Devuélveme mi luz, y arráncame tus palabras
| Верни мне мой свет и вырви свои слова
|
| Tus promesas, tus mañanas que no existirán
| Твои обещания, твои завтра, которых не будет
|
| Mis lágrimas que hoy descansan sobre mi almohada
| Мои слезы, которые сегодня покоятся на моей подушке
|
| Te las cambio por la herida de tu ausencia
| Я обмениваю их на рану твоего отсутствия
|
| Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté
| Сколько всего я тебе не сказал, сколько я от тебя скрыл
|
| Y te irás, te irás, dejando aquí en tu lugar un gran vacío
| И ты уйдешь, ты уйдешь, оставив здесь на своем месте великую пустоту
|
| Y te irás, te irás, como un cometa que se va sin un destino
| И ты уйдешь, ты уйдешь, как комета, уходящая без цели
|
| Buscando en el espacio lo que no encontró en mis brazos | Искал в космосе то, что не нашел в моих объятиях |