Перевод текста песни Heaven - Club 8

Heaven (оригинал)

In my early ages I ran down the stairs
In the morning
No dark rooms
I kept the lights on
And there was noise when I woke up
And noise in the evening
It gave me comfort there
So I could bear
Now let the sun shine in
And clouds pass through
I want our sky to open up here too
Cause I need heaven just like you
In my first years there were sunny days
In the spring and the summer
And when winter came
I was still the same
On summer night opened my eyes
I woke up from a safe life in a time ahead
No lights would be shed
And though I don’t remember much
I still feel the same
And through I don’t talk that much
There are things to say
But not today

Небо (перевод)

В раннем возрасте я бегал по лестнице
Утром
Нет темных комнат
Я держал свет включенным
И был шум, когда я проснулся
И шум вечером
Это дало мне утешение там
Так что я мог вынести
Теперь пусть солнце светит
И облака проходят сквозь
Я хочу, чтобы наше небо открылось и здесь
Потому что мне нужны небеса, как и тебе
В мои первые годы были солнечные дни
Весной и летом
И когда пришла зима
я был все тот же
Летней ночью открыл глаза
Я проснулся от безопасной жизни в будущем
Свет не будет пролит
И хотя я мало что помню
Я все еще чувствую то же самое
И через я не так много говорю
Есть что сказать
Но не сегодня