Перевод текста песни In Silence We Scream - Cloudscape

In Silence We Scream (оригинал)

Overwhelming feelings when a child is born
A true love, a dream
As the child grows up, worries increasing
You’re a bringer of harmony
You wanna build a safe way, a guiding light
Direct the path to follow
A parents heart is fragile
Based on honest love
Creating the base step by step
It isn’t always easy to raise a child
But, love and warmth must guide your way
In silence we scream
In silence we scream
Put awaythe nightmares
Give faith and love
Still concerns grow by age
Heart is aching, blinded by your fears
Your love is perpetual
Follownig each step from a child to becoming a man
you will always be there
It’s a heavy burden, a constant feel
Of tears, in smiles, give strength
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream
Bad temptations lead you to anger
Mother’s crying, her heart is bleeding
Reaching out setting goals to live for
An illusion, now you’re dying
speak your mind, let it out, no silence
Wasted your life with no ambitions
You see your life like a flash of lightning
The end of time can still be changed
In silence we scream
In silence we scream
Life’s a journey with winds of changes
Use your wisdom that’s been given
Close your eyes for bad temptations
Stand your ground, keep it safe
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream
In silence we scream

В Тишине Мы Кричим (перевод)

Непреодолимые чувства при рождении ребенка
Настоящая любовь, мечта
По мере взросления ребенка беспокойство растет
Вы несете гармонию
Вы хотите построить безопасный путь, путеводный свет
Укажите путь, по которому следует следовать
Сердце родителей хрупко
На основе честной любви
Создание базы шаг за шагом
Не всегда легко воспитывать ребенка
Но любовь и тепло должны вести твой путь.
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
Убери кошмары
Дарите веру и любовь
Тем не менее проблемы растут с возрастом
Сердце болит, ослеплено твоими страхами
Твоя любовь вечна
Следите за каждым шагом от ребенка до становления мужчиной
ты всегда будешь там
Это тяжелое бремя, постоянное чувство
В слезах, в улыбках дай силы
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
Плохие искушения приводят вас к гневу
Мать плачет, ее сердце кровоточит
Постановка целей, ради которых нужно жить
Иллюзия, теперь ты умираешь
высказывай свое мнение, выпусти его, никакой тишины
Потратил свою жизнь без амбиций
Вы видите свою жизнь как вспышку молнии
Конец времени все еще можно изменить
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
Жизнь - это путешествие с ветрами перемен
Используйте свою мудрость, которая была дана
Закройте глаза на плохие искушения
Стойте на своем, берегите себя
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим
В тишине мы кричим