Перевод текста песни Sonhos e pesadelos - Class A

Sonhos e pesadelos (оригинал)

No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
Sabio demais pra ser orgulhoso
Muito orgulhoso pra ser vencido
O que vem sido feito por aqui é perigoso
Mas nada é tão perigoso quanto confiar no destino
Nada é tão perigoso quanto ouvir o seu desejo
Tudo é tão relativo quando a referência existe
O que é mais precioso do que a sua própria vida
Quando sua própria vida é apenas uma existência?
Não deixe que aquele sonho dentro de você morra, não
O plantio é você quem decide
Mas a consequência é o que se colhe
Poucos são os que ficam na hora do mate ou morra, irmão
Mostre seu tamanho pro mundo
Ou o mundo te engole
Dá visão já mandou avisar
Que não passa nada
Só os Class A
Deixa eles subir
Deixa eles tentar
Quando ver a tropa
Eles vão voltar
Tem os soldados brabo
Os brabo pra caralho
Mas tem nosso elenco
Que é fabuloso
Só dinheiro é pouco
Pra um visionário que faz sua ideia
Valer mais que ouro
Posturado e calmo
Sorriso bonito
Bem trajado no pique de chefe
Jogador mais caro
Whisky do mais caro
Nada mais do que a gente merece
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
Mas com a essência de favela
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
Mas com a essência de favela
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
(Mas com a essência de favela)
No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
No meio de tanta coisa
Eu sei que dói sentir saudades
Sei que você nem merece que eu sinta
Saudades.
Sei que você nem merece que eu sinta
Um pouco de saudade.
Chefe que é chefe visa melhoria
Fortalece os cria e foca na família
Tô me acostumando com a vida
Por fazer de mim um monstro na cidade
«Fala a verdade, eu sei o que cês acham de mim», disse a vida
Playboy de morro é bandido
E nós tamo envolvido roubando a cena
Pena que não dá pra acompanhar
Se não vocês vinham comigo
Quando eu fosse de rolé
É que vocês ficam no pé só querendo ver nós fudido
Sinal que nós tá fluindo fazendo o que nós quiser…
Chegar no topo é só consequência da sua força de vontade
E nós segue mantendo
Abaixa o farol
Liga a luz do salão se não fica de exemplo
Um dia
Fui tentar ser o que eu nunca quis
Virei o que nunca fui
E fui onde sempre quis.
Pergunta lá no fundamento
Quem desde pequeno faz o que fiz
Sei que tem, sei quem são e são poucos
Sonhos não falam por mim
Por isso nos chamam de loucos …
Sei que eles queriam tá aqui !
Sei que eles queriam tá aqui !
No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
No meio de tanta coisa

Мечты и кошмары (перевод)

В середине так много
Ты знаешь, я уже потерял сон
Я приближаюсь к своей мечте
И жизнь – это песня, которую я сочиняю
я предлагаю тебе
В середине так много
Я нашел тебя
Слишком мудр, чтобы гордиться
Слишком горд, чтобы быть побежденным
То, что здесь сделано, опасно
Но нет ничего опаснее, чем довериться судьбе.
Нет ничего опаснее, чем слушать свое желание
Все настолько относительно, когда ссылка существует
Что дороже собственной жизни
Когда твоя собственная жизнь — это просто существование?
Не позволяй этой мечте внутри тебя умереть, нет.
Посадка зависит от вас
Но следствие - это то, что вы пожинаете
Мало времени остаться, чтобы спариться или умереть, брат
Покажи свой размер миру
Или мир проглотит тебя
Дает видение, уже отправленное, чтобы предупредить
что ничего не происходит
Только класс А
пусть они идут вверх
пусть попробуют
Когда увидеть отряд
они вернутся
Есть сердитые солдаты
черт возьми
Но есть наш состав
что сказочно
только денег мало
Для провидца, который воплощает свою идею
дороже золота
Поза и спокойствие
Прекрасная улыбка
Хорошо одетый в пике вождя
самый дорогой игрок
Самый дорогой виски
Ничего большего, чем мы заслуживаем
Босс отбивная, босс, босс, босс
Но с сущностью фавелы
Босс отбивная, босс, босс, босс
Но с сущностью фавелы
Босс отбивная, босс, босс, босс
(Но с сущностью фавелы)
В середине так много
Ты знаешь, я уже потерял сон
Я приближаюсь к своей мечте
И жизнь – это песня, которую я сочиняю
я предлагаю тебе
В середине так много
Я нашел тебя
В середине так много
Я нашел тебя
В середине так много
В середине так много
Я знаю, что больно скучать по тебе
Я знаю, ты даже не заслуживаешь, чтобы я чувствовал
Тоска.
Я знаю, ты даже не заслуживаешь, чтобы я чувствовал
Немного тоски.
Босс, который является боссом, ищет улучшения
Он укрепляет детей и фокусируется на семье
я привыкаю к ​​жизни
За то, что сделал меня монстром в городе
«Скажи правду, я знаю, что ты обо мне думаешь», — сказала жизнь.
Плейбой из Морро - вор
И мы вовлечены в кражу сцены
Жаль, что я не могу идти в ногу
Если бы не ты пошел со мной
Когда я был на роли
Просто ты остаешься на ногах, просто желая увидеть, как мы облажались.
Знак того, что мы плывем, делая то, что хотим...
Достижение вершины — всего лишь следствие вашей силы воли
И мы продолжаем держать
Опустите фару
Включите свет в комнате, если это не пример
Один день
Я пошел, чтобы попытаться стать тем, кем я никогда не хотел
Я стал тем, кем никогда не был
И я пошел туда, куда всегда хотел.
Спроси там на заднем фоне
Кто с детства делает то, что делал я
Я знаю, что они есть, я знаю, кто они, и их мало
Сны не говорят за меня
Вот почему они называют нас сумасшедшими...
Я знаю, что они хотели быть здесь!
Я знаю, что они хотели быть здесь!
В середине так много
Ты знаешь, я уже потерял сон
Я приближаюсь к своей мечте
И жизнь – это песня, которую я сочиняю
я предлагаю тебе
В середине так много
Я нашел тебя
В середине так много
Я нашел тебя
В середине так много
В середине так много