Перевод текста песни Neurose minha - Class A

Neurose minha - Class A
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neurose minha , исполнителя -Class A
Песня из альбома: Entre sonhos e pesadelos
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.12.2017
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Neurose minha (оригинал)Невроз мой (перевод)
Que é que tem что у тебя есть
Se a gente não tá junto linda Если мы не вместе красивые
Tudo bem все в порядке
Saudade bate e passa Тоска бьет и проходит
Até outro alguém пока кто-то другой
Saudade bate e passa Тоска бьет и проходит
Até outro alguém (chegar) Пока кто-то другой (приходит)
Sabe Он знает
Nega já faz um tempo que eu não te vejo Отрицай, что я давно тебя не видел
Quando eu te ver, eu Когда я вижу тебя, я
Tu tá ligada, eu vou fazer tu… Ты на связи, я заставлю тебя...
Amarradona no meu papo Амаррадона в моем чате
Se ligou na minha levada Подключено к моей леваде
Gostou da pegada Вам понравился след
Tuas amigas fingem não saber de nada Твои друзья делают вид, что ничего не знают
Mas eu sei que… Но я знаю, что…
Não é culpa sua, não Это не твоя вина, нет
É neurose minha baby Это невроз, мой ребенок
Não é culpa sua Это не твоя вина
É neurose minha это мой невроз
Te vejo nas ruas, eu Я вижу тебя на улицах, я
Te encontro em qualquer esquina, eu Я встречу тебя на любом углу, я
Te vejo nas ruas ou Я вижу тебя на улицах или
Te tenho nessa sintonia У меня есть ты в этой мелодии
Ei, sabe que tá foda pra contar Эй, ты знаешь, это круто рассказать
É que até hoje eu não aprendi a amar Просто до сегодняшнего дня я не научился любить
Qualquer sinônimo que for gostar Любой синоним, который вам нравится
Ei, sabe ando até meio envolvido Эй, ты знаешь, я как бы вовлечен
Meu coração tá meio dividido Мое сердце наполовину разделено
Qualquer sinônimo que for preciso Любой синоним, который вам нужен
Mas eu não te culpo Но я не виню тебя
Pois sei o quanto é difícil entender o que penso Потому что я знаю, как трудно понять, что я думаю
Até eu quase nunca me entendo Даже я почти никогда не понимаю себя
E acabo perdendo aquilo que quero И в итоге я теряю то, что хочу
Mas se tu brotar e a gente se ver Но если ты прорастешь и мы увидим
Vai querer se tocar Вы захотите прикоснуться к себе
Vai querer se ter Вы захотите иметь
E talvez não poder И, может быть, я не могу
E talvez não poder se ter И, возможно, не имея возможности
Em quantos perfumes eu me confundi Сколько духов я перепутал
Procurando você Ищу тебя
Procurando você Ищу тебя
Procurando você Ищу тебя
Procurando vocêИщу тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: