Перевод текста песни Nós dois - Class A

Nós dois - Class A
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nós dois , исполнителя -Class A
Песня из альбома: Entre sonhos e pesadelos
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.12.2017
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Nós dois (оригинал)Мы оба (перевод)
Por que cê tá estranha comigo? Почему ты странный со мной?
Sabe que eu não vou te fazer mal Ты знаешь, я не причиню тебе вреда
Só quero um pouco mais do teu carinho, nêga Я просто хочу немного больше твоей привязанности, ниггер.
Sabe que isso não é nada normal Вы знаете, что это не нормально
Por que cê tá estranha comigo? Почему ты странный со мной?
Nada é verdade ничего не верно
Se eu te traí, foi com a… Если я предал тебя, то это было с…
Se eu te traí foi com a saudade, nêga Если я предал тебя, я скучал по тебе, отрицай это
Sabe que eu não consigo evitar Ты знаешь, я не могу с собой поделать
Tudo que eu mais quero é ter você perto de mim Все, что я хочу больше всего, это чтобы ты был рядом со мной.
Sabe que eu não consigo até falar Ты знаешь, я даже не могу говорить
Mas quem cria um início, jamais encontra um fim Но тот, кто создает начало, никогда не находит конца
Pra nós dois Для нас двоих
Nós dois Мы оба
Nós dois, dois мы двое, двое
Nós dois Мы оба
Nós dois, dois мы двое, двое
Nós dois Мы оба
Nós dois, dois мы двое, двое
É que nós fica se evitando Просто мы продолжаем избегать друг друга
Porque nós, porque nós gosta Потому что мы, потому что нам нравится
Mas quando se encosta, se olha, é foda Но когда вы опираетесь на него, посмотрите на него, это потрясающе
Meu chapa, e ela me maltrata Мой приятель, и она плохо обращается со мной
Me trata como se eu fosse um cão vira-lata Относится ко мне как к бездомной собаке
Para de marra, gata Перестань, детка
Eu sei que tu se amarra Я знаю, что ты связан
Sem data marcada, a gente se engata lá em casa Без назначенной даты мы занимаемся дома
E a vibe marca, sim И атмосфера бренда, да
Juntin' Juntin '
Eu te deixo descontrolada, mas… Я оставляю тебя без контроля, но…
Mas tu fala que sou safado Но ты говоришь, что я ублюдок
E fala que eu não valho nada И говорит, что я ничего не стою
Que as loucuras do meu lado Что безумие на моей стороне
Se batem, valem a pena Если они побеждают, они того стоят
Eu já saquei tua cena, é medo de se envolver Я уже получил твою сцену, она боится вмешиваться
Mas gata pra me ver e senta Но детка, чтобы увидеть меня и сесть
Por que cê tá estranha comigo? Почему ты странный со мной?
Sabe que eu não vou te fazer mal Ты знаешь, я не причиню тебе вреда
Só quero um pouco mais do teu carinho, nêga Я просто хочу немного больше твоей привязанности, ниггер.
Sabe que isso não é nada normal Вы знаете, что это не нормально
Sei lá Я не знаю
Falaram que ela tava lá Они сказали, что она была там
Eu fui lá я пошел туда
Quem sabe eu vou me acostumar Кто знает, я привыкну
E se pá, a gente ainda vai se encontrar И если, чувак, мы еще встретимся
Mas até lá… Но до тех пор…
Me dá uma chance de um simples momento Дай мне шанс на простой момент
Brota aqui em casa e eu te pego de jeito Он возникает здесь, дома, и я поймаю тебя
Acende a fumaça desse sentimento Зажгите дым этого чувства
E eu que nem fumo, te trago no peito И я даже не курю, я несу тебя в своей груди
Linda, levei um tempo pra entender Красиво, мне потребовалось время, чтобы понять
Que o tempo leva tudo nessa vida Это время занимает все в этой жизни
Me xinga прокляни меня
Mas depois de toda briga, você se aproxima Но после всех боев ты подходишь
E tudo fica melhor ainda И все становится еще лучше
Por que cê tá estranha comigo? Почему ты странный со мной?
Sabe que eu não vou te fazer mal Ты знаешь, я не причиню тебе вреда
Só quero um pouco mais do teu carinho, nêga Я просто хочу немного больше твоей привязанности, ниггер.
Sabe que isso não é nada normal Вы знаете, что это не нормально
Nós dois Мы оба
Nós dois, dois мы двое, двое
Nós dois Мы оба
Nós dois, dois мы двое, двое
Nós dois Мы оба
Nós dois, doisмы двое, двое
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: