Перевод текста песни Slow Down - Clarence "Gatemouth" Brown

Slow Down (оригинал)

Yes, I’m gonna take away your skates
Slow your speed way down
Ridin' too hot, baby
You’re burnin' up the town
Slow down, slow down
Yeah, you know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', mama
Whoo, you know you can’t last long
I bought you a brand new car
You treat it like my heart
You tore out the crankshaft and the transmission
The whole thing fell apart
You’re overdrivin', baby
You know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', mama
Whoo, you know you can’t last long
Alright
Fast movin' baby
Can’t do nothin' to hold you down
Your speed is supersonic
You’re travellin' faster than the sound
I got to do something
To put your feet on the ground
I’m gonna rip a hole in your parachute
Maybe that will bring you down
Slow down, woman
You know you’re doin' wrong
The speed you’re travellin', baby
Whoo, you know you can’t live long

замедлиться (перевод)

Да, я заберу твои коньки
Замедлите скорость
Ехать слишком жарко, детка
Ты сжигаешь город
Помедленнее, помедленнее
Да, ты знаешь, что делаешь неправильно
Скорость, с которой ты путешествуешь, мама
Оу, ты же знаешь, что долго не продержишься
Я купил тебе новую машину
Ты относишься к нему как к моему сердцу
Вы разорвали коленчатый вал и коробку передач
Все развалилось
Ты переусердствуешь, детка
Вы знаете, что делаете неправильно
Скорость, с которой ты путешествуешь, мама
Оу, ты же знаешь, что долго не продержишься
Хорошо
Быстро двигающийся ребенок
Не могу ничего сделать, чтобы удержать тебя
Ваша скорость сверхзвуковая
Вы путешествуете быстрее, чем звук
Я должен что-то сделать
Поставить ноги на землю
Я прорву дырку в твоем парашюте
Может быть, это подведет тебя
Помедленнее, женщина
Вы знаете, что делаете неправильно
Скорость, с которой ты путешествуешь, детка
Оу, ты знаешь, что не можешь жить долго