Перевод текста песни Dollar Got The Blues - Clarence "Gatemouth" Brown

Dollar Got The Blues (оригинал)

Dollar got the blues
Getting lower every day
Dollar got the blues
Getting lower every day
I wanna do something about it Folks if I only had my way
Used to be two for one
Now it’s one for two
Used to be two for one
Now it’s one for two
What in the world
Are we poor people gonna do Was finished shake hair and so is your sculp,
Was finished shake hair and so is your sculp,
Now you people in small business
know just what I am talking about.

Доллар Получил Блюз (перевод)

Доллар получил блюз
С каждым днем ​​все ниже
Доллар получил блюз
С каждым днем ​​все ниже
Я хочу что-то с этим сделать, ребята, если бы у меня был свой путь
Раньше было два за одного
Теперь один на двоих
Раньше было два за одного
Теперь один на двоих
Что в мире
Мы, бедные люди, собираемся сделать? Закончили трясти волосами, как и ваша скульптура,
Закончено трясти волосы, как и твоя скульптура,
Теперь вы, представители малого бизнеса
знаю, о чем я говорю.