Перевод текста песни #mood - CIKI

#mood - CIKI
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни #mood, исполнителя - CIKI.
Дата выпуска: 05.09.2019
Язык песни: Корейский

#mood

(оригинал)
너는 지금 얼마나 바쁘길래
생각해보니 그것도 아니던데
도대체 내게 쏟아줄 시간은 왜
오늘도 좋아해
어제의 일은 어땠는지 궁금해
속상한 것도 전부 내게 얘기해
첫사랑은 함께
우리 관계는 겉으론 어때
깨져버린 마음 속에 진심은 그은대로
혀를 내게
너 자기 전에 말해줘요
별일 없으면 물어줘 내
안부 같은 거 그러면
다, 진심이 아니라도
아침까진 있어줄 텐데
Baby, you don’t love me day and night
사실은 좀 더 옆에 있음 좋겠지
그걸 말해줘요
숨길 수 없는 걸
우리가 더 멀어져 가기 전엔
괜찮을 텐데
내가 놓으면 이대로 끝나겠지
태연히 잠든 너는 무슨 생각해
이별은 말고 내게 달을 줘요
그치는 비에 말해도
You never tried to grab on me
If I don’t think you
It causes my trouble anyway
Today, you never hold me back again
I tried and tried this anyway
하지만 더 무너지지 않는
벽이 지어진 거야 너와 내 사이엔 왜
너 자기 전에 말해줘요
별일 없으면 물어줘 내
안부 같은 거 그러면
다, 진심이 아니라도
아침까진 있어줄 텐데
Baby, you don’t love me day and night
사실은 좀 더 옆에 있음 좋겠지
그걸 말해줘요
숨길 수 없는 걸
우리가 더 멀어져 가기 전엔
괜찮을 텐데
(перевод)
насколько ты занят сейчас
Я тоже думал, что нет.
Какого черта ты даешь мне время
ты мне нравишься сегодня
Интересно, как вчера
Расскажи мне все, что тебя расстраивает
первая любовь вместе
Как складываются наши отношения снаружи?
В моем разбитом сердце правда та же
язык ко мне
скажи мне перед сном
Если ничего не случится, спроси меня
Скажи привет тогда
Все, даже если я не искренен
Я был бы там до утра
Детка, ты не любишь меня день и ночь
На самом деле, было бы лучше быть рядом с тобой
Скажи мне, что
что нельзя скрыть
Прежде чем мы пойдем дальше
было бы хорошо
Если я отпущу это, это закончится так
Что вы думаете, когда вы спите спокойно
Не прощайся, подари мне луну
Даже если я скажу остановившемуся дождю
Ты никогда не пытался схватить меня
Если я не думаю, что ты
В любом случае это вызывает мои проблемы
Сегодня ты больше никогда не сдерживаешь меня
Я пробовал и пробовал это в любом случае
но больше не разваливается
Почему между вами и мной была построена стена?
скажи мне перед сном
Если ничего не случится, спроси меня
Скажи привет тогда
Все, даже если я не искренен
Я был бы там до утра
Детка, ты не любишь меня день и ночь
На самом деле, было бы лучше быть рядом с тобой
Скажи мне, что
что нельзя скрыть
Прежде чем мы пойдем дальше
было бы хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luvproof ft. CIKI 2018
Hate//Memories ft. CIKI 2018

Тексты песен исполнителя: CIKI