Перевод текста песни El Poeta Enamorado - Ciencias Naturales

El Poeta Enamorado - Ciencias Naturales
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Poeta Enamorado, исполнителя - Ciencias Naturales
Дата выпуска: 04.07.2019
Язык песни: Испанский

El Poeta Enamorado

(оригинал)
Triste historia
y un poeta enamorado,
varios anos exhiliaron
que ha perdido la razon.
Frente a frente
no midieron las palabras,
recurrieron a las armas
de apuntar al corazon.
El soaba
noche a noche en su poesia,
que con lastima escribia,
pues de nada le sirvio.
Y ella en cambio
era tan fria y tan fuerte,
que ni los versos latentes
volvieron a su cajon.
Y se bebio
las palabras
del poeta enamorado,
como gotas con las que se desahogo.
Y dale vida,
dulce genio,
otra poesia,
que el poema de Raquel se desangro…
que el poema de Raquel se desangro.
Lentamente
hizo el auto y su maleta,
poco a poco su chaqueta
iba sintiendo el dolor.
Y al momento,
fue el primero en derrumbarse,
justo antes de marcharse,
una lagrima escribio.
Tantos aos
compartiendo junto a ella,
y ahora en busca de otra estrella
el bohemio se largo.
Y ella en cambio
era tan fria y tan fuerte,
que ni los versos latentes
volvieron a su cajon.
Y se bebio
las palabras
del poeta enamorado,
como gotas con las que se desahogo.
Y dale vida,
(перевод)
Печальная история
и влюбленный поэт,
несколько лет сослан
что он потерял рассудок.
Облицовка
они не измеряли слова,
они прибегли к оружию
целиться в сердце.
Он мечтал
ночь за ночью в своих стихах,
что с жалостью он писал,
потому что для него это было бесполезно.
а она вместо
Было так холодно и так сильно
что ни скрытые стихи
они вернулись в свой ящик.
и он пил
слова
влюбленного поэта,
как капли, которыми я изливаюсь.
И дать ему жизнь
милый гений,
другая поэзия,
что стихотворение Ракель истекло кровью...
что стихотворение Ракель истекло кровью.
Медленно
он сделал машину и свой чемодан,
понемногу его куртка
Я чувствовал боль.
И на данный момент,
Он первый рухнул
как раз перед отъездом,
слеза написала
столько лет
делиться с ней,
а теперь в поисках другой звезды
богема уехала.
а она вместо
Было так холодно и так сильно
что ни скрытые стихи
они вернулись в свой ящик.
и он пил
слова
влюбленного поэта,
как капли, которыми я изливаюсь.
И дать ему жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En El Andén Del Corazón 2019