Перевод текста песни Бей - Чёрный Обелиск

Бей - Чёрный Обелиск
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Бей, исполнителя - Чёрный Обелиск.
Дата выпуска: 31.12.2017

Бей

(оригинал)
Смотрю на всё со стороны -
Бьет дрожь и смех,
Как-будто только надо мной
Льёт дождь, а не на всех.
Белый просвет меня не достанет
И грязный снег весной не растает.
Никогда не жалей
Смазанный свет скоростных магистралей.
Силы мои собираются в стаю,
Бей, я от тебя давно не жду пощады.
Бей!
Закладывай смелей
Лихие виражи!A
Я точно знаю, для чего мне жить,
Я стану лишь сильней,
Я выживу, смотри,
Я точно знаю, для чего мне жить.
Это ли жизнь - висеть на волоске
И ждать,
Сжимая крепко белый флаг в руке,
Но не поднять?
Где поворот, на котором отстанешь,
Водоворот, куда прыгать не станешь,
Тот предел, где светлей?
Все двери подряд я открываю,
Все карты мои в рукавах застревают,
Бей, я снова цел и ни за что не сдамся.
Бей!
Закладывай смелей
Лихие виражи!
Я точно знаю, для чего мне жить,
Я стану лишь сильней,
Я выживу, смотри,
Я точно знаю, для чего мне жить.
(перевод)
Смотрю на всё со стороны -
Бьет дрожь и смех,
Как-будто только надо мне
Льёт дождь, а не на всех.
Белый просвет меня не достанет
И грязный снег весной не растает.
Никогда не жалей
Смазанный свет скоростных магистралей.
Силы мои собираются в стаю,
Бей, я от тебя давно не жду пощады.
Бей!
Закладывай смелей
Лихие виражи!A
Я точно знаю, для чего мне жить,
Я стану лишь сильнее,
я выживу, смотри,
Я точно знаю, для чего мне жить.
Это ли жизнь - висеть на волоске
ждать,
Сжимая жесткий белый флаг в руке,
Но не поднять?
Где поворот, на кого отстанешь,
Водоворот, куда прыгать не станешь,
Тот предел, где светлей?
Все двери подряд я открываю,
Все карты мои в рукавах застревают,
Бей, я снова цель и ни за что не сдамся.
Бей!
Закладывай смелей
Лихие виражи!
Я точно знаю, для чего мне жить,
Я стану лишь сильнее,
я выживу, смотри,
Я точно знаю, для чего мне жить.
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я остаюсь
Стой и смотри 2015
Цезарь
Марш революции 2015
Стена (настоящая)
Аве, Цезарь
Черный Обелиск
Ещё один день (День прошёл, а ты всё жив)
Дорога в никуда
Один 2003
Стена
Меч
Дом желтого сна
Краденное солнце 2015
Война
Земля к земле 2003
Болезнь
Город в огне
Пепел 2003
Полночь

Тексты песен исполнителя: Чёрный Обелиск