Перевод текста песни Lock Your Heart Down - Churchill

Lock Your Heart Down (оригинал)

None of your time is wasted
None of your fears are wrong
But I gotta lock your heart down
I gotta lock your heart
And I wanna be your lover on the days I’m gonna be a wreck
I gotta lock your heart down, I gotta lock your heart
We’ve been
Living inside of all of this tension, the way it is
But I need it
And if it ain’t human, I don’t want to feel it
So bring it back around again and sing
We show up
Getting tired of living just to get torn up, from the way it is
Oh, so let’s live it up
Maybe we’re not kids but we’re not growing up
So bring it back around again and sing
And if I’m honest, I’m not always fine
Cause I don’t want to be left out on my own
And I spent all my time drawing battle lines
Cause I don’t want to leave well enough alone
I just want to be old enough to know

Запри Свое Сердце (перевод)

Ваше время не потрачено впустую
Ни один из ваших страхов не является ошибочным
Но я должен запереть твое сердце
Я должен запереть твое сердце
И я хочу быть твоим любовником в те дни, когда я буду развалиной
Я должен запереть твое сердце, я должен запереть твое сердце
Мы уже были
Жизнь внутри всего этого напряжения, как оно есть
Но мне это нужно
И если это не человек, я не хочу это чувствовать
Так что верни его снова и пой
мы появляемся
Надоело жить только для того, чтобы разорваться, от того, как оно есть.
О, так давайте жить
Может быть, мы не дети, но мы не растем
Так что верни его снова и пой
И если честно, я не всегда в порядке
Потому что я не хочу оставаться в одиночестве
И я провел все свое время, рисуя боевые порядки
Потому что я не хочу оставлять в покое
Я просто хочу быть достаточно взрослым, чтобы знать