Перевод текста песни Bodies - Chuck

Bodies (оригинал)

Your brain pulsin', you can’t comprehend
Your hair shaved in the punk band
Your hand sweatin‘ in another hand
Your pants too tight as you make a stand
Your bones are growin' pimples and plans
Your chest dirty, the soil you’ve slammed
Your heart aches, Mary Anne
Your ever dwindling attention span
Your carpal tunnel, your pain, and your fans
Your toes slidin‘ in the quicksand
Your vegan diet, your creams and your cans
Your body movin‘ across the vast land
In search of someone who understands
Your heart aches, Mary Anne
Your heart takes, Mary Anne
Your heart breaks, Mary Anne

Bodies (перевод)

Ваш мозг пульсирует, вы не можете понять
Твои волосы сбриты в панк-группе
Твоя рука потеет в другой руке
Твои штаны слишком тугие, когда ты стоишь
Ваши кости растут прыщи и планы
Твоя грудь грязная, почва, которую ты захлопнул
У тебя болит сердце, Мэри Энн.
Ваше постоянно сокращающееся внимание
Твой запястный туннель, твоя боль и твои поклонники
Ваши пальцы скользят по зыбучим пескам
Ваша веганская диета, ваши кремы и ваши банки
Ваше тело движется по огромной земле
В поисках того, кто понимает
У тебя болит сердце, Мэри Энн.
Твое сердце берет, Мэри Энн
Твое сердце разбивается, Мэри Энн.