Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loneliness, исполнителя - Chrom. Песня из альбома Synthetic Movement, в жанре ПопДата выпуска: 29.03.2012
Лейбл звукозаписи: Out Of LineMusic
Язык песни: Английский
Loneliness(оригинал) | Одиночество(перевод на русский) |
| My loneliness is killing me | Мое одиночество убивает меня. |
| I'm waiting for you can't you see | Я жду тебя, разве ты не понимаешь? |
| I see your face in front of me | Вижу твое лицо передо мной |
| I'm falling down right on my knees | И падаю на колени. |
| - | - |
| This is the way that I should go | Это путь, по которому я должен пройти. |
| Where will I be then, I don't know | Где я буду, я не знаю. |
| All I see is just a glow | Всё, что я вижу, - это яркий свет. |
| Now I know I need you so | Теперь я знаю, ты мне так нужна. |
| - | - |
| You are searching for a sign | Я ищу знак, |
| Why your heart is out of line | Почему твое сердце воспротивилось. |
| You are searching for the truth | Ты ищешь правду, |
| There's nothing left but me and you | Остались только я и ты. |
| - | - |
| Can't you see this is the end | Разве ты не понимаешь, что это конец? |
| Close your eyes and hold my hand | Закрой глаза и возьми меня за руку. |
| Just believe me it's so true | Просто поверь мне, это правда. |
| This world is made for me and you | Мир создан для меня и тебя. |
| - | - |
| I fall into this endless dream | Я погружаюсь в бесконечный сон, |
| I lose my pride my self esteem | Теряю свою гордость, свое самолюбие, |
| I'm not here not there I'm in between | Я ни здесь, ни там, я где-то посередине, |
| Can't hear your voice, stuck in this scene | Не слышу твой голос, застрял в этом месте. |
| - | - |
| My loneliness is killing me | Мое одиночество убивает меня. |
| I'm waiting for you can't you see | Я жду тебя, разве ты не понимаешь? |
| I see your face in front of me | Вижу твое лицо передо мной, |
| Nobody knows what will be | Никто не знает, что будет. |
Loneliness(оригинал) |
| My loneliness is killing me |
| I’m waiting for you can’t you see |
| I see your face in front of me |
| I’m falling down right on my knees |
| This is the way that I should go |
| Where will I be then, I don’t know |
| All I see is just a glow |
| Now I know I need you so |
| You are searching for a sign |
| Why your heart is out of line |
| You are searching for the truth |
| There’s nothing left but me and you |
| Can’t you see this is the end |
| Close your eyes and hold my hand |
| Just believe me it’s so true |
| This world is made for me and you |
| I fall into this endless dream |
| I loose my pride my self esteem |
| I’m not here not there I’m in between |
| Can’t hear your voice, stuck in this scene |
| My loneliness is killing me |
| I’m waiting for you can’t you see |
| I see your face in front of me |
| Nobody knows what will be |
Одиночество(перевод) |
| Мое одиночество убивает меня |
| Я жду тебя, разве ты не видишь |
| Я вижу твое лицо перед собой |
| Я падаю прямо на колени |
| Это путь, которым я должен идти |
| Где я буду тогда, я не знаю |
| Все, что я вижу, это просто свечение |
| Теперь я знаю, что ты мне так нужен |
| Вы ищете знак |
| Почему ваше сердце не в порядке |
| Вы ищете правду |
| Ничего не осталось, кроме меня и тебя |
| Разве ты не видишь, что это конец |
| Закрой глаза и возьми меня за руку |
| Просто поверь мне, это правда |
| Этот мир создан для меня и тебя |
| Я впадаю в этот бесконечный сон |
| Я теряю гордость, самоуважение |
| Я не здесь, не там, я между |
| Не слышу твой голос, застрял в этой сцене |
| Мое одиночество убивает меня |
| Я жду тебя, разве ты не видишь |
| Я вижу твое лицо перед собой |
| Никто не знает, что будет |