Перевод текста песни Een Ster - Christoff, Scala & Kolacny Brothers

Een Ster (оригинал)

Een ster, ze is speciaal voor jou
Om te tonen dat ik van je hou
Zodat je mij nooit meer vergeet
Al jaar en dag, leef ik voor jou
Jij bent die ene die ik hebben wou
En ik ben god daar oh, zo dankbaar voor
Jouw liefde is een zaligheid
En die wil ik nooit meer kwijt
Daarom geef ik jou iets tot in de eeuwigheid
Een ster, die jou nooit meer verlaat
Die altijd voor je straalt
Die geef ik dan jouw naam
Een ster, ze is speciaal voor jou
Om te tonen dat ik van je hou
Zodat je mij nooit meer vergeet
Als je ooit naar boven kijkt
Zie je een ster die op jou lijkt
Het is de mooiste uit het hemelrijk
En gaat ons leven ooit voorbij
Dan schijnt ze nog, voor jou en mij
Die ster die blijft bij ons tot in de eeuwigheid
Een ster, die jou nooit meer verlaat
Die altijd voor je straalt
Die geef ik dan jouw naam
Een ster, ze is speciaal voor jou
Om te tonen dat ik van je hou
Zodat je mij nooit meer vergeet
(na na na)
Een ster, die jou nooit meer verlaat
Die altijd voor je straalt
Die geef ik dan jouw naam
Een ster, ze is speciaal voor jou
Om te tonen dat ik van je hou
Zodat je mij nooit meer vergeet
Om te tonen dat ik van je hou
Zodat je mij nooit meer vergeet

Будь Звездой (перевод)

Звезда, она специально для тебя
Чтобы показать, что я люблю тебя
Чтоб ты меня никогда не забывала
Весь год и день я живу для тебя
Ты тот, кого я хотел
И я бог за это, о, так благодарен за это
Твоя любовь - это блаженство
И я никогда не хочу потерять его снова
Вот почему я даю тебе кое-что на вечность
Звезда, которая никогда не покинет тебя
Кто всегда сияет для тебя
тогда я назову твое имя
Звезда, она специально для тебя
Чтобы показать, что я люблю тебя
Чтоб ты меня никогда не забывала
Если вы когда-нибудь посмотрите вверх
Вы видите звезду, похожую на вас
Это самое красивое из Царства Небесного
И наша жизнь когда-нибудь закончится
Тогда она все еще сияет для тебя и меня.
Та звезда, которая останется с нами навеки
Звезда, которая никогда не покинет тебя
Кто всегда сияет для тебя
тогда я назову твое имя
Звезда, она специально для тебя
Чтобы показать, что я люблю тебя
Чтоб ты меня никогда не забывала
(на на на)
Звезда, которая никогда не покинет тебя
Кто всегда сияет для тебя
тогда я назову твое имя
Звезда, она специально для тебя
Чтобы показать, что я люблю тебя
Чтоб ты меня никогда не забывала
Чтобы показать, что я люблю тебя
Чтоб ты меня никогда не забывала