Перевод текста песни Pay to Pray - Christ Denied

Pay to Pray (оригинал)

Impaled on your cross
I drink your blood
I eat your body
Celebration of hypocrisy
I knock on heaven’s door
My welcome is death
You take profit of my poverty
For your wealth
Blessed is the cross
Dead is the body
You pray stupid prayers
As I’m dying at the door
The door of the lord’s house
The lord of the money
As the preacher said
Blessed be god
I hadn’t time to pray
'Cause he was stabbing me
I was no good for the church
As I had not enough money
To pay for my prayers
And become a good christian lamb
My money is your blood
My ignorance is your body

Плати за молитву (перевод)

Пронзенный на вашем кресте
я пью твою кровь
я ем твое тело
Праздник лицемерия
Я стучу в дверь рая
Мой прием - смерть
Вы извлекаете выгоду из моей бедности
Для вашего богатства
Благословен крест
Мертвое тело
Вы молитесь глупыми молитвами
Когда я умираю у двери
Дверь дома лорда
Властелин денег
Как сказал проповедник
Благословен будь бог
У меня не было времени молиться
Потому что он ударил меня
Я не годился для церкви
Поскольку у меня не было достаточно денег
Чтобы заплатить за мои молитвы
И стать хорошим христианским агнцем
Мои деньги - твоя кровь
Мое невежество - твое тело