Перевод текста песни Still - Chris Lanzon

Still (оригинал)

He can take the front seat, I don’t mind it
I’ll be in the back while you’re driving
Thinking ‘bout the things we could have said
It’s a little too soon, if I’m honest
You’ve broken all the things that we promised
Did you forget those things you said?
As far as I can tell
He’s all you never wanted
You always fuck me up
And act like you don’t know it
And I’ve still got your shirt
From the night that we took it too far
Do you think about me still?
Do you think about me still?
When he’s lying next to you
The way I used to do
Do you think about me still?
All those nights we’d be driving
Getting things off our mind
Music loud we’d come alive
Too young to drink but we did it anyway
Suddenly saying things we’d never say
Does he make you feel the same?
‘Cause as far as I can tell
He’s all you never wanted
You always fuck me up
And act like you don’t know it
And I’ve still got your shirt
From the night that we took it too far
Do you think about me still?
Do you think about me still?
When he’s lying next to you
The way I used to do
Do you think about me still?
Do you think about me still, still, still, still, still?
Still, still, still, still, still
Do you think about me still?
‘Cause I think about you still
I think about you still
I think about you still, oh
And I know I always will

(перевод)

Он может занять переднее сиденье, я не возражаю
Я буду сзади, пока ты будешь за рулем
Думая о вещах, которые мы могли бы сказать
Это слишком рано, если честно
Вы нарушили все, что мы обещали
Вы забыли те вещи, которые вы сказали?
Насколько я могу судить
Он все, что вы никогда не хотели
Ты всегда меня трахаешь
И действуй так, как будто ты этого не знаешь
И у меня все еще есть твоя рубашка
С той ночи, когда мы зашли слишком далеко
Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще думаешь обо мне?
Когда он лежит рядом с тобой
Как я делал раньше
Ты все еще думаешь обо мне?
Все те ночи, когда мы ехали
Избавляемся от мыслей
Музыка громкая, мы ожили
Слишком молод, чтобы пить, но мы все равно это сделали
Внезапно говоря вещи, которые мы никогда не сказали бы
Он заставляет вас чувствовать то же самое?
Потому что, насколько я могу судить
Он все, что вы никогда не хотели
Ты всегда меня трахаешь
И действуй так, как будто ты этого не знаешь
И у меня все еще есть твоя рубашка
С той ночи, когда мы зашли слишком далеко
Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще думаешь обо мне?
Когда он лежит рядом с тобой
Как я делал раньше
Ты все еще думаешь обо мне?
Думаешь ли ты обо мне все еще, все еще, все еще, все еще, все еще?
Еще, еще, еще, еще, еще
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе
Я все еще думаю о тебе
Я все еще думаю о тебе, о
И я знаю, что всегда буду