Перевод текста песни Sweet Heart - Chris Hart

Sweet Heart (оригинал)

寝息を立ててる横顔
ドアのすきまからのぞいた
おやすみなさいのKISSひとつ
いい夢 ごらんよ
愛するひとがいること
なんて感謝すればいいの
面と向かって 告げるのは
ちょっと照れるけど
いっしょに重ねる人生を
たくさんの笑顔で飾りたい
こっそりと寝顔に贈りたい
Good night my dear sweet heart
ぬくもり満ちたベッドに
そっともぐりこんで眠ろう
どんな毛布もかなわない
愛にくるまって
いっしょにむかえる毎日を
あたたかな笑顔で包みたい
愛しさの絶えない この場所で
Good night my dear…
Good night my dear…
Sweet dream my dear sweet heart
Sweet heart

(перевод)

спящий профиль
Я заглянул в щель в двери
Поцелуй спокойной ночи
Приятных снов
иметь кого-то любить
как я могу поблагодарить вас
сказать тебе лицом к лицу
я немного смущен
жизнь вместе
Я хочу украсить множеством улыбок
Я хочу тайком отдать его моему спящему лицу
Спокойной ночи, мое дорогое сладкое сердце
В постели, полной тепла
Давай прокрадемся и поспим
ни одно одеяло не стоит
завернутый в любовь
Каждый день мы сталкиваемся вместе
Я хочу окутать тебя теплой улыбкой
В этом месте, где любовь никогда не заканчивается
Спокойной ночи дорогая…
Спокойной ночи дорогая…
Сладкий сон, мое дорогое сладкое сердце
дорогой