Перевод текста песни Firefight - Chris Brenner

Firefight (оригинал)

I’m wounded and I hope that I’ll make it out alive
I tell myself that we’ve been running out of time
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?
I hope that there’s another way to keep you by my side
But every time we run we start to fall into decline
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?

(перевод)

Я ранен, и я надеюсь, что выберусь живым
Я говорю себе, что у нас мало времени
Но теперь я на переднем крае проигранной войны
Я пытался исправить то, что не могу восстановить, и
Я почувствовал холодный дождь приближающейся бури, нет
Бог знает, что мы пытались
Но я знаю, что мы
Застрял в этой перестрелке
И пламя оставило меня в шрамах
Но мы будем танцевать, пока потолок не сломается
Сожгите доллары, которые мы зарабатываем, о
Застрял в этой перестрелке
Мы зашли слишком далеко?
Я надеюсь, что есть другой способ удержать тебя рядом со мной
Но каждый раз, когда мы бежим, мы начинаем падать
Но теперь я на переднем крае проигранной войны
Я пытался исправить то, что не могу восстановить, и
Я почувствовал холодный дождь приближающейся бури, нет
Бог знает, что мы пытались
Но я знаю, что мы
Застрял в этой перестрелке
И пламя оставило меня в шрамах
Но мы будем танцевать, пока потолок не сломается
Сожгите доллары, которые мы зарабатываем, о
Застрял в этой перестрелке
Мы зашли слишком далеко?