Перевод текста песни Give Thanks - Chris Berry, Will Lydgate, Tubby Love

Give Thanks (оригинал)

If you’re only given what you’re thankful for today
Would you live it differently or would you stay the same
Would you stop and recognize the blessings of the day
Keep them for yourself or would you give them all away
Would ya give thanks
Would ya give thanks
Would ya give thanks
Would ya give it
Would ya give thanks
Would ya give thanks
Would ya give thanks
Would ya give it
Give it on a
Monday
Tuesday
Wednesday
How ya wanna live it on a
Thursday
Friday, Saturday, Sunday
I’m gonna live it on a
Monday
Tuesday
Wednesday
I’m gonna give it on a
Thursday
Friday, Saturday, Sunday
All ya got to do now is love, love, love
Stand up to sing love, love, love
We here to bring some love, love, love
Stand up to sing love, love, love
Ooh, haha
Who can say its too late
When we got now
When we got now
When we got now
Now, did you hear about a little thing called now
That place where everything exists
(Who can say its too late)
Did you hear about a thing called now
We still got it
Who can say its too late
When we got now
Now, who can say its too late
I’m givin up thanks for today
I’m givin up thanks for tomorrow
I’m givin up thanks for today
I’m givin up thanks for tomorrow
I’m givin up thanks for today
I’m givin up thanks for tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow…
Monday
Tuesday
Wednesday
How ya gonna live it on a
Thursday
Friday, Saturday, Sunday
I’m gonna live it on a
Monday
Tuesday
Wednesday
I’m gonna give it on aThursday
Friday, Saturday, Sunday
All ya got to do now is love, love, love
Stand up to sing love, love, love
We here to bring some love, love, love
I stand up to sing love, love, love

Благодарите (перевод)

Если вам дано только то, за что вы благодарны сегодня
Вы бы жили по-другому или остались бы прежними
Не могли бы вы остановиться и признать благословения дня
Оставь их себе или ты бы отдал их все
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы дать это
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы поблагодарить
Не могли бы вы дать это
Дайте это на
Понедельник
Вторник
Среда
Как ты хочешь жить на
Четверг
Пятница суббота воскресенье
Я собираюсь жить на
Понедельник
Вторник
Среда
Я собираюсь дать это на
Четверг
Пятница суббота воскресенье
Все, что тебе нужно сделать сейчас, это любовь, любовь, любовь
Встаньте, чтобы петь любовь, любовь, любовь
Мы здесь, чтобы принести немного любви, любви, любви
Встаньте, чтобы петь любовь, любовь, любовь
Ох, ха-ха
Кто может сказать, что слишком поздно
Когда мы получили сейчас
Когда мы получили сейчас
Когда мы получили сейчас
Вы слышали о маленькой вещи, которая называется сейчас?
Место, где все существует
(Кто может сказать, что уже слишком поздно)
Вы слышали о вещи, которая называется сейчас?
У нас все еще есть это
Кто может сказать, что слишком поздно
Когда мы получили сейчас
Теперь, кто может сказать, что уже слишком поздно
Я даю спасибо за сегодня
Я сдаюсь, спасибо за завтра
Я даю спасибо за сегодня
Я сдаюсь, спасибо за завтра
Я даю спасибо за сегодня
Я даю спасибо за завтра, завтра, завтра, завтра, завтра ...
Понедельник
Вторник
Среда
Как ты собираешься жить на
Четверг
Пятница суббота воскресенье
Я собираюсь жить на
Понедельник
Вторник
Среда
Я собираюсь дать это в четверг
Пятница суббота воскресенье
Все, что тебе нужно сделать сейчас, это любовь, любовь, любовь
Встаньте, чтобы петь любовь, любовь, любовь
Мы здесь, чтобы принести немного любви, любви, любви
Я встаю, чтобы петь любовь, любовь, любовь