Перевод текста песни Wake Up - Dafina Zeqiri, Chinx

Wake Up (оригинал)

Found myself picking up the pieces of me that you discarded
So this is what they talk about when they say broken hearted
Thought I was a together kind of person the type who had a handle
As fate would have it I’m exploding like a Roman candle
And it’s pretty in the sky
Uh, from the biggest city even bigger dreamers
Pissy hallways way before we did arenas
Fresh up out my slumber then I praise the man
Lip seal for my homies never take the stand
Every time I thought I almost made it out
They stepped on my little campfire put it out
Wings broken will I fly again
Wake up in the morning then I try again
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
I done learned everything the hard way
Seems we done came a long way
Get up, get up, get up, get up
And it’s pretty in the sky
So whom everyone that it may concern
Your blessings are on its way you just wait your turn
If you aim for the stars and you miss your target
At least you know what the sky feel like
Never mind them roll with your gut
Pursue it only if it feels right
I hustled on the boulevard of broken dreams
But the ends I made never justified the means
You only get one shot ain’t no second look
Wish I could take a trip and see how heaven looks
Gettin' of the black top was my motivation
Where the snakes play fam but ain’t no relation
Get yourself together grandma told me «raise up»
Told me «get saved» I was tryna save up
Even though I’m dealing with the same devils
The feeling of this beat is so angelic
Pigs knock me tryna make a buck
But I be back after 4 years and a
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
I done learned everything the hard way
Seems we done came a long way
Get up, get up, get up, get up
And it’s pretty in the sky
So whom everyone that it may concern
Your blessings are on its way you just wait your turn
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
And it’s pretty in the sky
Wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up

просыпаться (перевод)

Я обнаружил, что собираю кусочки меня, от которых ты отказался.
Так вот о чем они говорят, когда говорят о разбитом сердце
Думал, что я общительный человек, у которого есть ручка
По воле судьбы я взрываюсь, как римская свеча
И это красиво в небе
Э-э, из самого большого города еще большие мечтатели
Писсиные коридоры задолго до того, как мы сделали арены
Освежаю мой сон, тогда я хвалю человека
Губная печать для моих корешей никогда не встает
Каждый раз, когда я думал, что почти выбрался
Они наступили на мой костерок, потушили его
Крылья сломаны, буду ли я снова летать
Просыпаюсь утром и пробую снова
Проснись, проснись, проснись, проснись
И это красиво в небе
Я научился всему на собственном горьком опыте
Кажется, мы прошли долгий путь
Вставай, вставай, вставай, вставай
И это красиво в небе
Итак, кого все, что это может касаться
Ваши благословения уже в пути, вы просто ждете своей очереди
Если вы стремитесь к звездам и не попадаете в цель
По крайней мере, вы знаете, на что похоже небо
Не обращайте внимания на то, что они катятся с вашей кишкой
Следуйте этому, только если это кажется правильным
Я толкался на бульваре разбитых снов
Но цели, которые я сделал, никогда не оправдывали средства
У вас есть только один шанс, а не второй взгляд
Хотел бы я отправиться в путешествие и посмотреть, как выглядят небеса
Получение черного топа было моей мотивацией
Где змеи играют в семью, но не имеют отношения
Соберись, бабушка сказала мне «поднимись»
Сказал мне «спасись», я пытался накопить
Хотя я имею дело с теми же дьяволами
Ощущение от этого бита такое ангельское
Свиньи сбивают меня с ног, пытаясь заработать
Но я вернусь через 4 года и
Проснись, проснись, проснись, проснись
И это красиво в небе
Я научился всему на собственном горьком опыте
Кажется, мы прошли долгий путь
Вставай, вставай, вставай, вставай
И это красиво в небе
Итак, кого все, что это может касаться
Ваши благословения уже в пути, вы просто ждете своей очереди
Проснись, проснись, проснись, проснись
И это красиво в небе
И это красиво в небе
Проснись, проснись, проснись
Проснись, проснись, проснись