Перевод текста песни Salt Air - Chew Lips, Alex Kapranos

Salt Air (оригинал)

Pushing into every corner, yes we do Climbing walls and running lights we’re leaving you
Buy your cars and clean your homes, we’ll see you there
Your an ocean and the salt air
Don’t want nothing but the callousness I had
And I’m trying all I can to get it back
On the bridge and its not such a long way down
Sorry officer, we’re just fooling around
You’ve been drinking
You’ve been driving
Crashed your car
Said a prayer
Get outside (?)
And he’s not there
Pushing into every corner, yes we do Climbing walls and running lights we’re leaving you
Buy your cars and clean your homes, we’ll see you there
Your an ocean and the salt air
Don’t want nothing but the callousness I had
And I’m trying all I can to get it back
On the bridge and its not such a long way down
Sorry officer, we’re just fooling around
You’ve been drinking
You’ve been driving
Crashed your car
Said a prayer
Get outside (?)
And he’s not there
You’ve been drinking
You’ve been driving
Crashed your car
Said a prayer
Get outside (?)
And he’s not there
You’ve been drinking
You’ve been driving
Crashed your car
Said a prayer
Get outside (?)
And he’s not there
You’ve been drinking
You’ve been driving
Crashed your car
Said a prayer
Get outside (?)
And he’s not there

Salt Air (перевод)

Толкаясь в каждом углу, да, мы взбираемся на стены и бегущие огни, мы оставляем вас
Покупайте свои машины и убирайтесь в своих домах, увидимся там
Ваш океан и соленый воздух
Не хочу ничего, кроме бессердечия, которое у меня было
И я стараюсь изо всех сил, чтобы вернуть его
На мосту, и это не так далеко вниз
Извините, офицер, мы просто дурачимся.
Вы пили
Вы были за рулем
Разбил твою машину
Сказал молитву
Выйди на улицу (?)
А его там нет
Толкаясь в каждом углу, да, мы взбираемся на стены и бегущие огни, мы оставляем вас
Покупайте свои машины и убирайтесь в своих домах, увидимся там
Ваш океан и соленый воздух
Не хочу ничего, кроме бессердечия, которое у меня было
И я стараюсь изо всех сил, чтобы вернуть его
На мосту, и это не так далеко вниз
Извините, офицер, мы просто дурачимся.
Вы пили
Вы были за рулем
Разбил твою машину
Сказал молитву
Выйди на улицу (?)
А его там нет
Вы пили
Вы были за рулем
Разбил твою машину
Сказал молитву
Выйди на улицу (?)
А его там нет
Вы пили
Вы были за рулем
Разбил твою машину
Сказал молитву
Выйди на улицу (?)
А его там нет
Вы пили
Вы были за рулем
Разбил твою машину
Сказал молитву
Выйди на улицу (?)
А его там нет