Перевод текста песни Moxie - Cherry

Moxie (оригинал)

Safe among the smoke
Oh you just don’t know
You just don’t know
Below I feel the heat
No we feel the beat
Well you just don’t know
Cause I’ve seen the world and you’re not apart of it
You’re in my head
Cause you’re in my head
Darling you’re just slipping away
When I saw the world did you think that you could fit?
Into my head
It’s always red when you’re in my head
Shards of silver smoke
I don’t feel provoked
But you never know
Below I feel the heat
We all feel your beat
Well I think I know
Yeah I think we know
I need to know do you think I’m one
I’m faking it and you’re still having fun
Your hands on me mean nothing much at all
I brush you off so I can watch you fall
Cause I’ve seen the world and you’re not apart of it
You’re in my head
Cause you’re in my head
Darling you’re just slipping away
When I saw the world did you think that you could fit?
Into my head
It’s always red when you’re in my head
The more you say I’m always needing you
Well you’re in my head

Moxie (перевод)

Сейф среди дыма
О, ты просто не знаешь
Вы просто не знаете
Ниже я чувствую тепло
Нет, мы чувствуем ритм
Ну ты просто не знаешь
Потому что я видел мир, и ты не отделен от него.
Ты в моей голове
Потому что ты в моей голове
Дорогая, ты просто ускользаешь
Когда я увидел мир, ты думал, что сможешь вписаться?
В мою голову
Всегда красный, когда ты в моей голове
Осколки серебряного дыма
я не чувствую провокации
Но вы никогда не знаете
Ниже я чувствую тепло
Мы все чувствуем твой ритм
Ну, я думаю, что знаю
Да, я думаю, мы знаем
Мне нужно знать, думаешь ли ты, что я один
Я притворяюсь, а ты все еще веселишься
Твои руки на мне вообще ничего не значат
Я отряхиваю тебя, чтобы смотреть, как ты падаешь
Потому что я видел мир, и ты не отделен от него.
Ты в моей голове
Потому что ты в моей голове
Дорогая, ты просто ускользаешь
Когда я увидел мир, ты думал, что сможешь вписаться?
В мою голову
Всегда красный, когда ты в моей голове
Чем больше ты говоришь, что ты мне всегда нужен
Ну, ты в моей голове