Перевод текста песни Heart O' Hearts - Chela

Heart O' Hearts (оригинал)

You think it’s a sign
Quit drawing the line
I know we’re better than this
There’s a taste in your spit
And it bites
Lemons and limes
But I’m older than that
I can handle attack, I can handle attack
I’m measuring all that I am
Give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say 'cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
Keep lookin' for flaws
The weakest of all
What a dumb exercise, such a desperate cry
Rip me to shreds
At least I’ll admit
That I’m far from a saint
But I’m open to change, I am open to change
I’m measuring all that I am
Well, give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
If I could freeze time, like all the maiden monks who showed me
Then I’ll forget my pride
Take my pride away, in a packet when you drive through Through the back of my
mind
If I can calm my mind, we’ll be living one in union
No more will words collide
I’m silencing the nego echo from the voice that bound me Farewell, ciao,
bye bye!

Сердце Сердец (перевод)

Вы думаете, что это знак
Прекратить рисовать линию
Я знаю, что мы лучше этого
У твоей слюны есть вкус
И это кусается
Лимоны и лаймы
Но я старше этого
Я могу справиться с атакой, я могу справиться с атакой
Я измеряю все, что я есть
Дайте мне вескую причину оставаться прежним
Ударь изо всех сил, что у тебя есть
Прежде чем я осмелюсь бросить тебя
Прежде чем я осмелюсь бросить тебя
Ты ничего не можешь сказать, потому что в глубине души
Я знаю, ты хочешь найти легкий путь
Но это не делает его лучше
Пинать кого-то другого, когда ты подавлен
В силах, к которым вы присоединяетесь, есть сила
Если вы можете сдаться
Потише
Мы в этом вместе
Продолжайте искать недостатки
Самый слабый из всех
Какое глупое упражнение, такой отчаянный крик
Разорви меня в клочья
По крайней мере, я признаю
Что я далеко не святой
Но я открыт к изменениям, я открыт к изменениям
Я измеряю все, что я есть
Ну, дайте мне вескую причину остаться прежним
Ударь изо всех сил, что у тебя есть
Прежде чем я осмелюсь бросить тебя
Прежде чем я осмелюсь бросить тебя
Ты ничего не можешь сказать, потому что в глубине души
Я знаю, ты хочешь найти легкий путь
Но это не делает его лучше
Пинать кого-то другого, когда ты подавлен
В силах, к которым вы присоединяетесь, есть сила
Если вы можете сдаться
Потише
Мы в этом вместе
Ты ничего не можешь сказать, потому что в глубине души
Я знаю, ты хочешь найти легкий путь
Но это не делает его лучше
Пинать кого-то другого, когда ты подавлен
В силах, к которым вы присоединяетесь, есть сила
Если вы можете сдаться
Потише
Мы в этом вместе
Если бы я мог остановить время, как все девушки-монахи, показавшие мне
Тогда я забуду свою гордость
Забери мою гордость, в пакете, когда ты проедешь через заднюю часть моего
разум
Если я смогу успокоить свой разум, мы будем жить в союзе
Слова больше не будут сталкиваться
Я заглушаю эхо него от голоса, который связал меня Прощай, чао,
пока-пока!