Перевод текста песни What Else - Chayanne

What Else (оригинал)

I don’t know what we’re doing
Why can’t we make it through this?
It hurts to see you crying
Inside I’m slowly dying
Help me find a way out
I promise you with no doubt
My life and love’s with you here
My life alone is unclear
I know that I was wrong
But I can’t make it on my own
So what else can I say
When you walk away
Tell me what else can I do
Cos I’m still in love with you
Tell me what else can I do?
Was it something I said
Or maybe something you did?
What does it really matter
My life is finely shattered
Everyday without you
Is like a year I go through
I’m trying hard to fake it
I don’t think I can make it
Can’t believe you wanna go
When your touch is all I know
What else can I say
When you walk away
Tell me what else can I do
Cos I’m still in love with you
Tell me what else can I do?
What can I do?
Ohh oh
What else can I say
When you walk away
Tell me what else can I do
Cos I’m still in love with you
Tell me what else can I do?
What else can I say
When you walk away
Tell me what else can I do
Cos I’m still in love with you
Tell me what
What else can I say
When you walk away
Tell me what else can I do
Cos I’m still in love with you

что ещё (перевод)

я не знаю, что мы делаем
Почему мы не можем пройти через это?
Больно видеть, как ты плачешь
Внутри я медленно умираю
Помогите мне найти выход
Я обещаю вам без сомнения
Моя жизнь и любовь с тобой здесь
Моя жизнь одна неясна
Я знаю, что ошибался
Но я не могу сделать это самостоятельно
Итак, что еще я могу сказать
Когда ты уходишь
Скажи мне, что еще я могу сделать
Потому что я все еще люблю тебя
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Я что-то сказал
Или, может быть, что-то, что вы сделали?
Что это действительно важно
Моя жизнь мелко разбита
Каждый день без тебя
Это как год, через который я прохожу
Я изо всех сил пытаюсь подделать это
Я не думаю, что смогу это сделать
Не могу поверить, что ты хочешь пойти
Когда твое прикосновение - это все, что я знаю
Что еще я могу сказать
Когда ты уходишь
Скажи мне, что еще я могу сделать
Потому что я все еще люблю тебя
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Что я могу сделать?
ох ох
Что еще я могу сказать
Когда ты уходишь
Скажи мне, что еще я могу сделать
Потому что я все еще люблю тебя
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Что еще я могу сказать
Когда ты уходишь
Скажи мне, что еще я могу сделать
Потому что я все еще люблю тебя
Скажи мне что
Что еще я могу сказать
Когда ты уходишь
Скажи мне, что еще я могу сделать
Потому что я все еще люблю тебя