Перевод текста песни Vacation - Charly Black

Vacation (оригинал)

Winning Team
Team Unstoppable
(Pop style)
Drinking Henny pon the rocks, we chillaxing (drink what?)
Money inna pocket, can spend (more money)
Neck a freeze up like Aspen (cold)
Nuh know nobody business, stop asking (yeah that)
Bad mind, hold an aspirin (poof)
Unu come in like latrine (nasty)
Money me a look and ano doctrine
Mi new girl come from rock spring
Memba the days me couldn’t afford certain tings
So them laugh and chat me
Now every day me wake up looking like
Say me win the lottery
And mi look like a vacation
And me smell like a vacation
Me dress like I’m on vacation
My life is a vacation (vacation)
I’m so happy to be a Jamaican (vacation)
Party with every nation (vacation)
Gal a get penetration (vacation)
And herb a mi meditation
Dancehall sweet like a newborn
Everyone I get them groove on
No need to fight, no prove wrong
So if you waan gwan gal move on
We nuh need no confusion
Real like this ano illusion
Unstoppables with the tools on
So no intrusion
Memba the days me couldn’t afford certain tings
So them laugh and chat me (used to laugh)
Now every day me wake up looking like
Say me win the lottery
Mi look like a vacation
And me smell like a vacation
Me dress like I’m on vacation
My life is a vacation
I’m so happy to be a Jamaican
Party with every nation
Gal a get penetration
And herb a mi meditation
Everybody put the cups up
And if you’re happy put your cups up
Yeah, wi money a get nuff suh
To the good life is a thumbs up (thumbs up)
Everybody put the cups up
Team Unstoppable we cups up, mmh
Yeah, we give thanks to God
And we give thanks for life
The Winning Team
Look like a vacation (vacation)
And me smell like a vacation (vacation)
Me dress like I’m on vacation (vacation)
My life is a vacation
I’m so happy to be a Jamaican
Party with every nation
Gal a get penetration
High grade a mi meditation

Отпуск (перевод)

Команда-победитель
Неудержимая команда
(стиль поп)
Пьем Хенни со льдом, мы расслабляемся (пьем что?)
Деньги в кармане, можно потратить (больше денег)
Шея замерзает, как Аспен (холодно)
Ну, никого не знаю, перестань спрашивать (да, это)
Плохой ум, держи аспирин (пуф)
Уну заходи, как уборная (противно)
Деньги мне взгляд и доктрина
Моя новая девушка родом из рок-спринга
Мемба в те дни, когда я не мог позволить себе определенные вещи
Так что они смеются и болтают со мной
Теперь каждый день я просыпаюсь, выглядя как
Скажи мне выиграть в лотерею
И я похож на отпуск
И я пахну отпуском
Я одеваюсь так, как будто я в отпуске
Моя жизнь - это отпуск (отпуск)
Я так счастлив быть ямайцем (отпуск)
Вечеринка с каждой нацией (отпуск)
Гал получить проникновение (отпуск)
И трава ми медитация
Танцевальный зал сладкий, как новорожденный
Все, с кем я получаю удовольствие
Не нужно бороться, не доказывать неправоту
Так что, если вы хотите двигаться дальше
Нам не нужно путаницы
Настоящая иллюзия
Неудержимые с включенными инструментами
Так что никакого вторжения
Мемба в те дни, когда я не мог позволить себе определенные вещи
Так что они смеются и болтают со мной (раньше смеялись)
Теперь каждый день я просыпаюсь, выглядя как
Скажи мне выиграть в лотерею
Ми похож на отпуск
И я пахну отпуском
Я одеваюсь так, как будто я в отпуске
Моя жизнь - это отпуск
Я так счастлив быть ямайцем
Вечеринка с каждой нацией
Гал получить проникновение
И трава ми медитация
Все поставили чашки
И если вы счастливы, поднимите свои чашки
Да, с деньгами, нахер, так
Для хорошей жизни большой палец вверх (большой палец вверх)
Все поставили чашки
Team Unstoppable мы побеждаем, ммч
Да, мы благодарим Бога
И мы благодарим за жизнь
Команда-победитель
Выглядеть как отпуск (отпуск)
А я пахну отпуском (отпуском)
Я одеваюсь так, как будто я в отпуске (отпуск)
Моя жизнь - это отпуск
Я так счастлив быть ямайцем
Вечеринка с каждой нацией
Гал получить проникновение
Медитация а ми высокого уровня