Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unlike Me, исполнителя - Charlie Winston. Дата выпуска: 30.04.2015
Язык песни: Английский
Unlike Me(оригинал) | Не похожий на меня(перевод на русский) |
| You don't stop, day to day, up and down | Ты не останавливаешься, день за днём, вверх-вниз, |
| Picking up no one ever sees, memories take a toll | Как ты поднимаешься — никто никогда не видит; воспоминания наносят урон, |
| Old wounds never go, look and see, find a way | Старые раны не залечиваются, посмотри и увидишь, найдёшь способ |
| Anyway way to be safer in your skin | Хоть как-то чувствовать себя безопасней в своём теле. |
| - | - |
| Try to stay cool, keep low, let go, nowhere left to run | Пытаешься сохранить спокойствие, сидеть тихо, отпустить, бежать некуда, |
| Breakdown, rain dogs, freak clouds, no words | Поломка, собаки под дождём, странные облака, нет слов. |
| Secretly you'll be your own worst enemy | Втайне ты становишься своим самым худшим врагом, |
| With no one left to blame | И некого больше винить. |
| - | - |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| Unlike me | Не похожего на меня. |
| - | - |
| Happiness has a home, have a guess where it is | У счастья есть дом, угадай, где он, |
| Have you ever been to see pain and pleasure together? | Тебе когда-нибудь приходилось видеть и боль, и удовольствие сразу? |
| Some say they play, take turns each day | Некоторые говорят, что они играют, каждый день по очереди делая ходы, |
| To make sweet happiness | Чтобы достичь сладкого блаженства. |
| - | - |
| Don't start big heart, don't cry little fly | Не начинай, большое сердце, не плачь, маленькая муха, |
| Buzzing around your heads | Жужжащая над головами. |
| In time you'll find it's all behind you | Со временем ты обнаружишь, что это всё позади тебя, |
| All said, all done, who loves the sun | Всё сказано, всё сделано, кто любит солнце, |
| Shining ever more? Shining ever more | Светящее всё больше? Светящее всё больше... |
| - | - |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| Unlike me | Не похожего на меня. |
| - | - |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| You better find someone | Тебе лучше найти кого-то, |
| Unlike me | Не похожего на меня. |
Unlike Me(оригинал) |
| You don't stop, day to day, up and down |
| Picking up no one ever sees, memories take a toll |
| Old wounds never go, look and see, find a way |
| Anyway way to be safer in your skin |
| Try to stay cool, keep low, let go, nowhere left to run |
| Breakdown, rain dogs, freak clouds, no words |
| Secretly you'll be your own worst enemy |
| With no one left to blame |
| You better find someone |
| You better find someone |
| You better find someone |
| Unlike me |
| Happiness has a home, have a guess where it is |
| Have you ever been to see pain and pleasure together? |
| Some say they play, take turns each day |
| To make sweat happiness |
| Don't start big heart, don't cry little fly |
| Buzzing around your heads |
| In time you'll find it's all behind you |
| All said, all done, who loves the sun |
| Shining ever more? |
| Shining ever more |
| You better find someone |
| You better find someone |
| You better find someone |
| Unlike me |
| You better find someone |
| You better find someone |
| You better find someone |
| Unlike me |
В отличие от Меня(перевод) |
| Вы не останавливаетесь изо дня в день, вверх и вниз |
| Поднимая никого никогда не видит, воспоминания наносят ущерб |
| Старые раны никогда не проходят, посмотри и увидишь, найди способ |
| В любом случае способ быть безопаснее в вашей коже |
| Постарайся сохранять хладнокровие, держись на низком уровне, отпусти, бежать некуда. |
| Поломка, дождевые псы, причудливые облака, нет слов |
| Тайно ты будешь своим злейшим врагом |
| Никто не виноват |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| непохожий на меня |
| У счастья есть дом, угадай, где он |
| Вы когда-нибудь видели боль и удовольствие вместе? |
| Некоторые говорят, что они играют по очереди каждый день |
| Чтобы сделать пот счастье |
| Не начинай большое сердце, не плачь маленькая муха |
| Жужжание вокруг ваших голов |
| Со временем вы обнаружите, что все позади |
| Все сказано, все сделано, кто любит солнце |
| Сияние еще больше? |
| Сияние еще больше |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| непохожий на меня |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| Тебе лучше найти кого-нибудь |
| непохожий на меня |