Перевод текста песни Speak to Me - Charlie Winston

Speak to Me (оригинал)

If there’s a lesson then I’m willing to learn it
If there’s a blessing then I’m willing to earn it
But I’m lost on a day like this and I need a little helping hand.
My kamikazi is coming to break up
Every plan I been trying to make up
I had a vision but I didn’t think to listen to the truths up against me now
So speak to me I’m in a city looking bleak to me
I need to breathe and find out what it means to be.
Speak to me I got a feeling there’s a freak in me
That’s seeking me and everything is eating me.
Speak to me I couldn’t give a shit if what you leak
Is super weak, I gotta get your energy.
Speak to me, I could be capable of secrecy
But lock and key is never gonna free me.
Woah, speak to me.
I sit around drinking coffee all day
Nothing to do and little to say
I get stuck into the thought of letting love in,
Thinking I can understand myself
But then the whirlpool pulls me under
And it tears my mind asunder
I get to wishing that I could be a vanishing act
And slip away by stealth
So speak to me I’m in a city looking bleak to me
I need to breathe and find out what it means to be.
Speak to me I got a feeling there’s a freak in me
That’s seeking me and everything is eating me.
Speak to me I couldn’t give a shit if what you leak
Is super weak, I gotta get your energy.
Speak to me, I could be capable of secrecy
But lock and key is never gonna free me.
Woah, speak to me.
Speak to me
Speak to me
Speak to me I’m in a city looking bleak to me
I need to breathe and find out what it means to be.
Speak to me I got a feeling there’s a freak in me
That’s seeking me and everything is eating me.
Speak to me I couldn’t give a shit if what you leak
Is super weak, I gotta get your energy.
Speak to me, I could be capable of secrecy
But lock and key is never gonna free me.

Поговори со Мной (перевод)

Если есть урок, то я готов его выучить
Если есть благословение, я готов его заслужить
Но я потерялся в такой день, как этот, и мне нужна небольшая помощь.
Мои камикадзи собираются расстаться
Каждый план, который я пытался составить
У меня было видение, но я не думал слушать правду против меня сейчас
Так что поговори со мной, я в городе, который мне кажется мрачным.
Мне нужно вдохнуть и узнать, что значит быть.
Поговори со мной, у меня такое чувство, что во мне есть урод
Это ищет меня, и все меня съедает.
Поговори со мной, мне насрать, если ты просочишься
Очень слаб, мне нужна твоя энергия.
Поговори со мной, я мог бы быть в секрете
Но замок и ключ никогда не освободят меня.
Вау, поговори со мной.
Я сижу и пью кофе весь день
Нечего делать и мало что сказать
Я застреваю в мысли о том, чтобы впустить любовь,
Думаю, я могу понять себя
Но потом водоворот затягивает меня
И это разрывает мой разум на части
Я начинаю желать, чтобы я мог быть исчезающим актом
И ускользнуть незаметно
Так что поговори со мной, я в городе, который мне кажется мрачным.
Мне нужно вдохнуть и узнать, что значит быть.
Поговори со мной, у меня такое чувство, что во мне есть урод
Это ищет меня, и все меня съедает.
Поговори со мной, мне насрать, если ты просочишься
Очень слаб, мне нужна твоя энергия.
Поговори со мной, я мог бы быть в секрете
Но замок и ключ никогда не освободят меня.
Вау, поговори со мной.
Поговори со мной
Поговори со мной
Поговори со мной, я в городе, который мне кажется мрачным.
Мне нужно вдохнуть и узнать, что значит быть.
Поговори со мной, у меня такое чувство, что во мне есть урод
Это ищет меня, и все меня съедает.
Поговори со мной, мне насрать, если ты просочишься
Очень слаб, мне нужна твоя энергия.
Поговори со мной, я мог бы быть в секрете
Но замок и ключ никогда не освободят меня.