Перевод текста песни If I Had You (05-09-49) - Charlie Ventura

If I Had You (05-09-49) - Charlie Ventura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had You (05-09-49), исполнителя - Charlie Ventura. Песня из альбома Complete Jazz Series 1949, в жанре Джаз
Дата выпуска: 28.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

If I Had You (05-09-49)

(оригинал)
I could show the world how to smile
I could be glad — all of the while
I could change the gray skies to blue
If I had you
I could leave the old days behind
Leave all my pals — I’d never mind
I could start my life anew
If I had you
I could climb a snow-capped mountain
Sail the mighty ocean wide
I could cross the burning desert
If I had you by my side
I could be a king (dear) on crown
Humble or poor — rich or renowned
There is nothing I couldnt do If I had you
(- baby if I had you)

Если Бы у меня Был Ты (05-09-49)

(перевод)
Я мог бы показать миру, как улыбаться
Я мог бы быть рад — все время
Я мог бы изменить серое небо на синее
Если бы у меня был ты
Я мог бы оставить старые времена позади
Оставь всех моих друзей – я не возражаю
Я мог бы начать свою жизнь заново
Если бы у меня был ты
Я мог бы взобраться на заснеженную гору
Плывите по могучему океану
Я мог бы пересечь горящую пустыню
Если бы ты был рядом со мной
Я мог бы быть королем (дорогой) на короне
Скромный или бедный — богатый или знаменитый
Я ничего не мог бы сделать, если бы у меня был ты
(- детка, если бы ты был у меня)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Forever Blowing Bubbles (05-09-49) 2009
Fine And Dandy (05-09-49) 2009
How High The Moon (05-09-49) 2009
Pennies From Heaven (05-09-49) 2009
Body and Soul 2006
Honey (08-12-49) 2009
After You’ve Gone 2005
Rose Room (03-07-51) 2009
After You've Gone (03-07-51) 2009
Bugle Call Rag (03-07-51) 2009
Mood Indigo (12-28-49) 2009
Prelude To A Kiss (12-28-49) 2009
After You've Gone (08-08-51) 2009
After You've Gone (Ver. 2) 2013
After You've Gone (Ver. 1) 2013
I Can't Get Started ft. Lester Young, Charlie Ventura 2008
Lady Be Good ft. Lester Young, Charlie Ventura 2008
Oh, Lady Be Good! ft. Illinois Jacquet, Joe Guy, Howard McGhee 1998
If I Had You (10- ?-48) 2009
Pennies From Heaven (09-11-47) 2009

Тексты песен исполнителя: Charlie Ventura