Перевод текста песни Ghosts - Charlie

Ghosts (оригинал)

Tiptoe creaking stairs
Echo no one’s there
Running against the wind
Empty house full of sins
Light bulb flickering
Cracked walls caving in
Cobwebbed corners
Shivering shoulders
Backing down endless halls
Out of breath quick turn
Locked doors shoulda learned
They can walk through the walls
Face to face
Gone insane, gone insane
No escape, No escape
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Yeah we’re coming for you yeah
Broken floorboards
Organ missing chords
Skeletons coming alive
Closets spilling
Spine is chilling
Portrait with spying eyes
Black rose splinters
Haunted whispers
Voices screaming out in my head
Pale complexion
My mind stressing
Swear I thought my demons were dead
Face to face
Gone insane, gone insane
No escape, no escape
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Whisper, whisper
Sinner, sinner
History don’t lie
Whisper, whisper
Sinner, sinner
No don’t close your eyes
I see in the dark (in the dark) x3
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Yeah we’re coming for you yeah

Призраки (перевод)

На цыпочках скрипит лестница
Эхо никого нет
Бег против ветра
Пустой дом, полный грехов
Лампочка мерцает
Треснувшие стены обрушиваются
Затянутые паутиной углы
Дрожащие плечи
Отступая бесконечные залы
Запыхавшись, быстрый поворот
Запертые двери должны были узнать
Они могут проходить сквозь стены
Лицом к лицу
Сошел с ума, сошел с ума
Нет побега, нет побега
Спиннинг вокруг
Я иду танцевать с призраками
Да, они после моей души
Они идут ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Пою сейчас
С невидимыми хозяевами
И патефон идет
это идет ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Да, мы идем за тобой, да
Сломанные половицы
Пропущенные аккорды для органа
Скелеты оживают
Разлив шкафов
Позвоночник леденит
Портрет со шпионскими глазами
Осколки черной розы
Призрачный шепот
Голоса кричат ​​в моей голове
Бледный цвет лица
Мой разум напрягает
Клянусь, я думал, что мои демоны мертвы
Лицом к лицу
Сошел с ума, сошел с ума
Нет побега, нет побега
Спиннинг вокруг
Я иду танцевать с призраками
Да, они после моей души
Они идут ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Пою сейчас
С невидимыми хозяевами
И патефон идет
это идет ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Шепот, шепот
Грешник, грешник
История не лжет
Шепот, шепот
Грешник, грешник
Нет, не закрывай глаза
Я вижу в темноте (в темноте) x3
Спиннинг вокруг
Я иду танцевать с призраками
Да, они после моей души
Они идут ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Пою сейчас
С невидимыми хозяевами
И патефон идет
это идет ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Спиннинг вокруг
Я иду танцевать с призраками
Да, они после моей души
Они идут ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Пою сейчас
С невидимыми хозяевами
И патефон идет
это идет ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Да, мы идем за тобой, да