Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do You Feel It?, исполнителя - Chaos Chaos. Дата выпуска: 06.10.2014
Язык песни: Английский
Do You Feel It?*(оригинал) | Ты чувствуешь это?(перевод на русский) |
| Lay it, lay it down, let me see your hand | Начни, начни, дай мне увидеть твою руку |
| Show me what you got | Покажи, что у тебя есть |
| You're always talking, but you're not playing | Ты всегда болтаешь, но не играешь - |
| It doesn't match your face | Это тебе не к лицу |
| Gotta find my way, away from this place | Я должна найти свой путь, подальше отсюда |
| Can you take me now | Ты можешь забрать меня, сейчас? |
| I-I want it, I want it real | Я хочу этого, хочу на самом деле |
| Are you afraid of me now? | Теперь ты меня боишься? |
| Are you afraid of me now? | Боишься? |
| - | - |
| Do you feel it, do you feel it? | Чувствуешь, чувствуешь? |
| Do you feel that I can see your soul? | Чувствуешь, что я могу видеть твою душу? |
| Do you feel it, do you feel it? | Чувствуешь, чувствуешь? |
| Do you feel the beat in your heart? | Чувствуешь биение своего сердца? |
| - | - |
| I-I want it, I want it real | Я хочу этого, хочу на самом деле |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| I-I want it, I want it real | Я хочу этого, хочу на самом деле |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| - | - |
| Somedays I'm build of metal, I can't be broken | Иногда я словно отлита из металла — такая несокрушимая, |
| But not when I'm with you | Но не когда я с тобой |
| You love me real, we have it all | Ты вправду любишь меня, у нас есть всё |
| Can't leave me now | Ты не можешь сейчас оставить меня... |
| I love the way, you are today | Люблю то, какой ты сегодня |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| Wind in my hair, cause I don't care | Ветер в волосах, ведь мне ни до чего нет дела |
| Baby run away with me now | Детка, убеги вместе со мной |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| - | - |
| Do you feel it, do you feel it? | Чувствуешь, чувствуешь? |
| Do you feel that I can see your soul? | Чувствуешь, что я могу видеть твою душу? |
| Do you feel it, do you feel it? | Чувствуешь, чувствуешь? |
| Do you feel the beat in your heart? | Чувствуешь биение своего сердца? |
| - | - |
| I-I want it, I want it real | Я хочу этого, хочу на самом деле |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| I-I want it, I want it real | Я хочу этого, хочу на самом деле |
| Run away with me now | Убеги вместе со мной |
| - | - |
| Drinking in the summer, I'm good at running | Впитываю лето... Я умею бегать, |
| I beat you in the race again | И в гонке я снова тебя обойду |
| Are you afraid, when I look your way | Страшно ли тебе, когда я смотрю в твою сторону? |
| It's easiest to stay at home | Оставаться дома — самое простое. |
| But then we taste it, we got to have it | Но потом мы распробуем, должны будем получить, |
| We have no control | Потеряем контроль. |
| Where is the love, the kind we dream of | Где же любовь, та самая,о которой мы мечтаем, |
| The kind that makes us young | Та самая, что возвращает молодость |
| The kind that makes us young | Та самая, что возвращает молодость |
| - | - |
| [6x:] | [6x:] |
| Don't leave me | Не бросай меня, |
| Never leave me out | Никогда не бросай меня |
| - | - |
Do You Feel It?(оригинал) |
| Lay it, lay it down, let me see your hand |
| Show me what you got |
| You’re always talking, but you’re not playing |
| It doesn’t match your face |
| Gotta find my way, away from this place |
| Can you take me now |
| I-I want it, I want it real |
| Are you afraid of me now? |
| Are you afraid of me now? |
| Do you feel it, do you feel it? |
| Do you feel that I can see your soul? |
| Do you feel it, do you feel it? |
| Do you feel the beat in your heart? |
| I-I want it, I want it real |
| Run away with me now |
| I-I want it, I want it real |
| Run away with me now |
| Someday’s I’m built of metal, I can’t be broken |
| But not when I’m with you |
| You love me real, we have it all |
| Can’t leave me now |
| I love the way, you are today |
| Run away with me now |
| Wind in my hair, cause I don’t care |
| Baby run away with me now |
| Run away with me now |
| Do you feel it, do you feel it? |
| Do you feel that I can see your soul? |
| Do you feel it, do you feel it? |
| Do you feel the beat in your heart? |
| I-I want it, I want it real |
| Run away with me now |
| I-I want it, I want it real |
| Run away with me now |
| Drinking in the summer, I’m good at running |
| I beat you in the race again |
| Are you afraid, when I look your way |
| It’s easiest to stay at home |
| But then we taste it, we got to have it |
| We have no control |
| Where is the love, the kind we dream of |
| The kind that makes us young |
| The kind that makes us young |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
| Don’t leave me |
| Never leave me out |
Ты Чувствуешь Это?(перевод) |
| Положи, положи, позволь мне увидеть твою руку |
| Покажи, что ты получил |
| Ты всегда говоришь, но не играешь |
| Это не соответствует вашему лицу |
| Должен найти свой путь, подальше от этого места |
| Можешь взять меня сейчас |
| Я-я хочу этого, я хочу настоящего |
| Ты боишься меня сейчас? |
| Ты боишься меня сейчас? |
| Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это? |
| Вы чувствуете, что я могу видеть вашу душу? |
| Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это? |
| Чувствуете ли вы биение сердца? |
| Я-я хочу этого, я хочу настоящего |
| Беги со мной сейчас |
| Я-я хочу этого, я хочу настоящего |
| Беги со мной сейчас |
| Когда-нибудь я буду сделан из металла, меня не сломать |
| Но не тогда, когда я с тобой |
| Ты любишь меня по-настоящему, у нас есть все |
| Не могу оставить меня сейчас |
| Мне нравится, как ты сегодня |
| Беги со мной сейчас |
| Ветер в моих волосах, потому что мне все равно |
| Детка, убегай со мной сейчас |
| Беги со мной сейчас |
| Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это? |
| Вы чувствуете, что я могу видеть вашу душу? |
| Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это? |
| Чувствуете ли вы биение сердца? |
| Я-я хочу этого, я хочу настоящего |
| Беги со мной сейчас |
| Я-я хочу этого, я хочу настоящего |
| Беги со мной сейчас |
| Пью летом, хорошо бегу |
| Я снова победил тебя в гонке |
| Ты боишься, когда я смотрю в твою сторону |
| Проще всего оставаться дома |
| Но потом мы пробуем это, мы должны это иметь |
| У нас нет контроля |
| Где любовь, о которой мы мечтаем |
| То, что делает нас молодыми |
| То, что делает нас молодыми |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |
| Не оставляй меня |
| Никогда не оставляй меня |